Переклад тексту пісні Before I Had A Dime - Neil Diamond

Before I Had A Dime (оригінал)

I grew up on lovel before I knew the hurt
Good family great friends steer me through the curves
In my backyard I had an old tree to climb
I was rich before I had a dime
Lookin' for an eagles nest of walkin' through the wind
Just open up my window wide, let God’s music in
Then I found you, I fell in love for the very first time
Yes I was rich before I had a dime
Now I ride a Harley Davidson, I got a cabin by the stream
But your lovin' arms when I get there are all I really needed
If I wake up one day my position’s gone
I know so well what I’ve been livin' on
I’ll reach for you and I’ll be just fine
'Cause you made me rich before I had a dime
Now I ride a Harley Davidson, I got a cabin on the stream
But your lovin' arms that hold me close all I really needed
If I ever wake up one day, all my things are gone
I know darn well what I’ve been livin' on
I’ll reach for you and I’ll be doin' fine
'Cause you made me rich before I had a dime
I was a rich man before I had a dime

(переклад)

Я виріс на кохання до того, як усвідомив біль
Хороша сім’я, чудові друзі ведуть мене на вигинах
У моєму дворі я мав старе дерево, на яке можна було лазити
Я був багатим, перш ніж здобув копійка
Шукаю орлине гніздо, щоб гуляти крізь вітер
Просто широко відкрийте моє вікно, впустіть музику Бога
Тоді я знайшов тебе, закохався в перший раз
Так, я був багатим до того, як у мене з’явилося копійки
Тепер я їду на Harley Davidson, у мене каюта біля потока
Але твої люблячі обійми, коли я прийду, це все, що мені дійсно потрібно
Якщо я прокинусь одного дня, моя позиція зникла
Я так добре знаю, чим живу
Я до вас дотягнусь, і все буде добре
Тому що ти зробив мене багатим до того, як у мене з’явилося ні копійки
Зараз я їду на Harley Davidson, у мене каюта на потоці
Але твої люблячі обійми, які тримають мене, все, що мені дійсно потрібно
Якщо я коли прокинусь одного дня, усі мої речі зникнуть
Я добре знаю, чим живу
Я потягнуся до вас, і у мене все буде добре
Тому що ти зробив мене багатим до того, як у мене з’явилося ні копійки
Я був багатою людиною, перш ніж здобув копійку