| Be Mine Tonight (оригінал) | Be Mine Tonight (переклад) |
|---|---|
| I never needed to hear the truth | Мені ніколи не потрібно було чути правду |
| You never wanted to know | Ви ніколи не хотіли знати |
| I never wanted to be unkind | Я ніколи не хотів бути недобрим |
| But then something kept telling me go | Але потім щось підказувало мені йти |
| There was something kept telling me go | Мені щось постійно підказувало їти |
| We stayed together like birds in a cage | Ми залишилися разом, як птахи в клітці |
| But then one of us had to get free | Але потім одному з нас довелося звільнитися |
| But who had the heart to say goodbye | Але хто мав серце попрощатися |
| Wasn’t you, so it had to be me | Хіба не ви, тож це мав бути я |
| Wasn’t you, so it had to be me | Хіба не ви, тож це мав бути я |
| You told me to go when I wanted to stay | Ти сказав мені піти, коли я хотів залишитися |
| Making me over in every way | Перемагає мене в усіх відношеннях |
| Telling me just what to do with my life | Говорити мені, що робити зі своїм життям |
| But oh how I wish you could be mine | Але як би я хотів, щоб ти був моїм |
| Oh how I wish you would | О, як я бажав би, щоб ти це зробив |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| We never knew it for what it was worth | Ми ніколи не знали, якої це вартості |
| It was worth more than we understood | Це коштувало більше, ніж ми розуміли |
| We never got past the lies and the hurt | Ми ніколи не подолали брехні й образу |
| And it hurt even when it was good | І було боляче, навіть коли було добре |
| Yes it hurt even when it was good | Так, боляче, навіть коли було добре |
| You told me to go when I wanted to stay | Ти сказав мені піти, коли я хотів залишитися |
| Making me over in every way | Перемагає мене в усіх відношеннях |
| Telling me just what to do with my life | Говорити мені, що робити зі своїм життям |
| But oh how I wish you could be mine | Але як би я хотів, щоб ти був моїм |
| Oh how I wish you could | О, як би я хотів, щоб ти міг |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Be mine tonight | Будь моїм сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Be Mine Tonight - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Mine Tonight , виконавця -Neil Diamond
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.11.1981
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1980 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1978 |