| Baby Can I Hold You (оригінал) | Baby Can I Hold You (переклад) |
|---|---|
| «I'm sorry,» | «Вибачте,» |
| It’s all that you can say | Це все, що ви можете сказати |
| Years gone by and still | Минули роки і досі |
| Words don’t come easily | Слова не даються легко |
| Like «sorry"(like «sorry».like «sorry».) | Як «вибачте» (як «вибачте». як «вибачте».) |
| «Forgive me,» | "Пробач мені," |
| is all that you can say | це все, що ви можете сказати |
| Years gone by and still | Минули роки і досі |
| Words don’t come easily | Слова не даються легко |
| Like «forgive me"(«forgive me»…"forgive me».) | На кшталт «прости мене» («прости мене»… «пробач мені».) |
| Forgive me. | Пробач мені. |
| But you can say, baby | Але можна сказати, дитинко |
| Baby can I hold you tonight? | Дитина, я можу потримати тебе сьогодні ввечері? |
| Baby, if I told you the right words | Дитина, якби я сказав тобі правильні слова |
| oooh, at the right time | ооо, у потрібний час |
| You’ll be mine | Ти будеш моїм |
| I love you | Я тебе люблю |
| is all that you can say | це все, що ви можете сказати |
| Years gone by and still | Минули роки і досі |
| Words don’t come easily (words don’t come easily.) | Слова не приходять легко (слова не приходять легко.) |
| Like «I love you», I love you. | Як «Я люблю тебе», я люблю тебе. |
| But you can say, baby | Але можна сказати, дитинко |
| Baby can I hold you tonight? | Дитина, я можу потримати тебе сьогодні ввечері? |
| Baby, if I told you the right words | Дитина, якби я сказав тобі правильні слова |
| oooh, at the right time | ооо, у потрібний час |
| You’ll be mine | Ти будеш моїм |
| (Baby can I hold you…) | (Дитино, чи можу я потримати тебе…) |
| But you can say, baby | Але можна сказати, дитинко |
| Baby can I hold you tonight? | Дитина, я можу потримати тебе сьогодні ввечері? |
| Baby, if I told you the right words | Дитина, якби я сказав тобі правильні слова |
| oooh, at the right time | ооо, у потрібний час |
| You’ll be mine | Ти будеш моїм |
| (Baby, if I hold you.) | (Дитино, якщо я обійму тебе.) |
| (Baby, can I hold you.) You’ll be mine. | (Дитино, я можу потримати тебе.) Ти будеш моєю. |
| (Baby if I told you.) | (Дитино, якби я тобі сказав.) |
| (Baby, can I hold you.) | (Дитино, я можу потримати тебе.) |
| You’ll be mine. | Ти будеш моїм. |
| (Baby if I told you.) | (Дитино, якби я тобі сказав.) |
| Baby, can I hold you | Дитина, я можу потримати тебе |
Переклад тексту пісні Baby Can I Hold You - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Can I Hold You , виконавця -Neil Diamond
Пісня з альбому The Best Years Of Our Lives
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNeil Diamond
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1980 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1978 |