| Ain't No Sunshine (оригінал) | Ain't No Sunshine (переклад) |
|---|---|
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| It’s not warm when she’s away | Коли її немає, не тепло |
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| She’s always gone too long | Вона завжди йшла занадто довго |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| Wonder this time where she’s gone | Цікаво цього разу, куди вона поділася |
| Wonder if she’s gone to stay | Цікаво, чи вона пішла залишитися |
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| And this house just ain’t no home | І цей будинок просто не дім |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| And I know, I know, I know, I know, I know | І я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю |
| I know, I know, I know, | Я знаю, я знаю, я знаю, |
| I know, I know, I know, I know, yeah | Я знаю, я знаю, знаю, знаю, так |
| I gotta leave that girl alone | Я мушу залишити цю дівчину в спокої |
| 'Cause ain’t no sunshine when she’s gone | Тому що сонця не буде, коли її немає |
| Only darkness everyday | Тільки темрява щодня |
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| And this house just ain’t no home | І цей будинок просто не дім |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| Wonder this time where she’s gone | Цікаво цього разу, куди вона поділася |
| Wonder if she’s gone to stay | Цікаво, чи вона пішла залишитися |
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| And this house just ain’t no home | І цей будинок просто не дім |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| And I know, I know, I know, I know, I know | І я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю |
| I know, I know, I know, | Я знаю, я знаю, я знаю, |
| I know, I know, I know, I know, yeah | Я знаю, я знаю, знаю, знаю, так |
| I gotta leave the youth thing alone | Я мушу залишити молодість у спокої |
| 'Cause ain’t no sunshine when she’s gone | Тому що сонця не буде, коли її немає |
| It’s not warm when she’s away | Коли її немає, не тепло |
| Ain’t no sunshine when she’s gone | Немає сонця, коли її немає |
| And she’s always gone too long | І вона завжди йшла занадто довго |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
| Anytime she goes away | Щоразу, коли вона йде |
Переклад тексту пісні Ain't No Sunshine - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Sunshine , виконавця -Neil Diamond
Пісня з альбому: Dreams
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Columbia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1980 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1978 |