Переклад тексту пісні Marielena - Negros

Marielena - Negros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marielena, виконавця - Negros
Дата випуску: 16.05.2005
Мова пісні: Іспанська

Marielena

(оригінал)
Para esa fecha Marielena
empeñaremos cualquier cosa
y yo te iré a comprar un vestido
de Versace.
Iremos por la alfombra roja
agarraditos de la mano
y todo el mundo alli sabrá
que yo te amo.
Y tu serás la más hermosa
la que estará mejor vestida
más tú nerviosa me dirás
¿Quien lo diria?
Coro:
Y de seguro a tu sonrisa
le harán mil fotografias
y tu belleza opacará la de Thalia.
Para esa fecha Marielena
pónteme linda ponte bella
que hemos salido nominados
para el Grammy.
Iremos a sacar la visa
pónteme linda mi princesa
que yo te llevo directico
pa' Miami.
Y tu serás la más hermosa
la que estará mejor vestida
más tú nerviosa me dirás
¿Quien lo diria?
(переклад)
На цю дату Марієлена
закладемо що завгодно
а я піду куплю тобі сукню
від Versace.
Ми підемо по червоній доріжці
тримаючись за руки
і всі там будуть знати
що я люблю тебе.
І ти будеш найкрасивішою
той, хто буде найкраще одягнений
більше ти нервуєш мені скажеш
Хто б сказав?
Приспів:
І обов'язково твоя усмішка
вони зроблять тисячу фотографій
і твоя краса перевершить красу Талії.
На цю дату Марієлена
зробити мене красивим, зробити мене красивим
що нас висунули
для Греммі.
Поїдемо отримувати візу
зроби мене красивою моєю принцесою
що я візьму вас прямо
для Маямі.
І ти будеш найкрасивішою
той, хто буде найкраще одягнений
більше ти нервуєш мені скажеш
Хто б сказав?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me cambiaste la vida 2003
Contigo en la cabeza 2003
Se me va la vida 2003
Tu ausencia 2003
Lo que dejaste 2003
Ven 2003
La cosa prieta 2003
Lluvia 2007
Con Las Manos Vacias 2007
Mi Reina 2003
En Un Solo Dia ft. Negros 2007
El Perro 2005