Переклад тексту пісні En Un Solo Dia - Alina Vargas, Negros

En Un Solo Dia - Alina Vargas, Negros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Un Solo Dia , виконавця -Alina Vargas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.06.2007
Мова пісні:Іспанська
En Un Solo Dia (оригінал)En Un Solo Dia (переклад)
Sentado en el banco de aquel viejo bar Сидячи на лавці в тому старому барі
Yo tímidamente te invito a bailar y tu Сором’язливо запрошую до танцю і вас
Sonriendo aceptándome посміхаючись, приймаючи мене
Bailamos bachata, merengue, bolero Танцюємо бачату, меренге, болеро
Hablando bajito chocando los cuerpos Тихо розмовляючи, натикаючись на тіла
Y así cupido flechádome І так купідон мене стріляє
Termina la fiesta cada cual a su casa Вечірка закінчується, кожен до своєї хати
Yo me voy con tu cara pegada en el alma Я йду з твоїм обличчям, яке застрягло в моїй душі
Y sin bien conocerte ya te comienzo a extrañar І не знаючи тебе добре, я вже починаю сумувати за тобою
Tal parece que yo me acostumbre a ti en un solo día Здається, я звикну до тебе за один день
Que te ando extrañando como si hacen años que te conocía Що я сумую за тобою, наче знаю тебе роками
Tal parece que yo en un solo baile te entregue mi vida Здається, в одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, почуття перемогло правила, які були
Bailamos bachata, merengue, bolero Танцюємо бачату, меренге, болеро
Hablando bajito chocando los cuerpos Тихо розмовляючи, натикаючись на тіла
Y así cupido flechádome І так купідон мене стріляє
Termina la fiesta cada cual a su casa Вечірка закінчується, кожен до своєї хати
Yo me voy con tu cara pegada en el alma Я йду з твоїм обличчям, яке застрягло в моїй душі
Y sin bien conocerte ya te comienzo a extrañar І не знаючи тебе добре, я вже починаю сумувати за тобою
Tal parece que yo me acostumbre a ti en un solo día Здається, я звикну до тебе за один день
Que te ando extrañando como si hacen años que te conocía Що я сумую за тобою, наче знаю тебе роками
Tal parece que yo en un solo baile te entregue mi vida Здається, в одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, почуття перемогло правила, які були
Tal parece que yo me acostumbre a ti en un solo díaЗдається, я звикну до тебе за один день
Que te ando extrañando como si hacen años que te conocía Що я сумую за тобою, наче знаю тебе роками
Tal parece que yo en un solo baile te entregue mi vida Здається, в одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había Здається, почуття перемогло правила, які були
Tal parece que yo me acostumbre a ti en un solo día Здається, я звикну до тебе за один день
Que te ando extrañando como si hacen años que te conocía Що я сумую за тобою, наче знаю тебе роками
Tal parece que yo en un solo baile te entregue mi vida Здається, в одному танці я віддав тобі своє життя
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que habíaЗдається, почуття перемогло правила, які були
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: