Переклад тексту пісні Who the Fuck Is Neffex!? - NEFFEX

Who the Fuck Is Neffex!? (оригінал)

We’ve been ballin out since we were mother fuckin 15
Steady coming up in what they like to call the OC
Cruising in A Chevy every weekend to a new beach
Woofer in the back playing music was our routine
Parties on the weekends at the house that everyone knows
Parents never home so that’s the spot where everyone goes
Hookin up with girls who never seem to wear enough clothes
Always broken up by cops that tell us all to go home
Pre:
Save us now
These kids are running from their dreams
Never feeling free
We must stop this now
Make it count
This life is nothing but a story
Don’t let it be boring
We must never back down
Make a sound
Don’t be quiet for the others
Strength it comes in numbers
So we must be loud
Hope is found
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
(DROP)
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
And if we never hit the ground
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
Chilling at the beach with a couple girls from highschool
Got one for us each blonde hair and their eyes blue
Growing up in Cali that’s the type you’re seeing ride thru
No I ain’t complaining man we love that it’s a nice view
Stealing lots of booze from the mall on the weekends
Cuz we wanna drink until our brains stop thinking
Pouring cheap vodka into bottles of that grey goose
Cuz the ladies wanna think their sipping on that good juice
Pre:
Save us now
These kids are running from their dreams
Never feeling free
We must stop this now
Make it count
This life is nothing but a story
Don’t let it be boring
We must never back down
Make a sound
Don’t be quiet for the others
Strength it comes in numbers
So we must be loud
Hope is found
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
(DROP)
And if we never hit the ground
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
We will make it somehow
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
We will make it somehow
I won’t stop
If you don’t stop
If we don’t stop
We’ll hit the top
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
And if we never hit the ground
I won’t sto-o-o-o-o-o-o-p
Keep our head up in the clouds
We will make it somehow

(переклад)

Ми вийшли з гри з того часу, як нам було 15 років
Постійно розвиваються в тому, що вони люблять називати OC
Круїз на A Chevy кожні вихідні на новий пляж
Низькочастотний динамік ззаду відтворював музику
Усі знайомі вечірки у вихідні вдома
Батьки ніколи не бувають вдома, тому всі ходять туди
Спілкуйтеся з дівчатами, які, здається, ніколи не носять достатньо одягу
Завжди розбиваються поліцейськими, які кажуть нам всім йти додому
Попередньо:
Врятуйте нас зараз
Ці діти тікають від своїх мрій
Ніколи не відчуваючи себе вільною
Ми повинні припинити це зараз
Зробіть це рахунком
Це життя — не що інше, як історія
Не дозволяйте бути нудним
Ми ніколи не повинні відступати
Видайте звук
Не мовчіть за інших
Сила в лічах
Тож ми мусимо бути голосними
Надія знайдена
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
(КПАЛЬКА)
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
Відпочинок на пляжі з парою дівчат із середньої школи
У кожного з них світлове волосся та блакитні очі
Виросли в Калі, це той тип, який ви бачите, як проїжджаєте
Ні, я не скаржуся, чоловік, який ми любимо, що це гарний вид
Крадіжка великої кількості випивки з торгового центру на вихідних
Тому що ми хочемо пити, поки наш мозок не перестане думати
Розливаємо дешеву горілку в пляшки від цього сірого гусака
Тому що жінки хочуть думати, що вони пили цей хороший сік
Попередньо:
Врятуйте нас зараз
Ці діти тікають від своїх мрій
Ніколи не відчуваючи себе вільною
Ми повинні припинити це зараз
Зробіть це рахунком
Це життя — не що інше, як історія
Не дозволяйте бути нудним
Ми ніколи не повинні відступати
Видайте звук
Не мовчіть за інших
Сила в лічах
Тож ми мусимо бути голосними
Надія знайдена
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
(КПАЛЬКА)
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Ми якось це впораємося
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Ми якось це впораємося
Я не зупинюся
Якщо ви не зупинитесь
Якщо ми не зупинимося
Ми досягнемо вершини
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
І якщо ми ніколи не впадемо на землю
Я не буду сто-о-о-о-о-о-о-п
Піднімемо голову в хмари
Ми якось це впораємося