Переклад тексту пісні Statement - NEFFEX

Statement (оригінал)

I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
Everything I do so instinctive and so passionate
Every word I move so descriptive like an adjective
I got a vendetta against people who patented
Being negative when you should be getting after it
I got facts over facts over tracks
This and that spitting slow spittin fast
I can roast I can gas
Think I’m ok at last
But I don’t know if that
Can erase all the past
And the pettiness, a reflection of the emptiness
Hilarious, you think your worth my time your delirious
Mysterious, because you hide behind a fake exterior
Inferior, you know I’ll always be a bit superior
Get off of me
This ain’t no humble brag
I want you to hear words you can say them back
I want you to feel free from the chains at last
And to believe in what you got it was built to last
Now that I’ve been put through hell
I never got anyone’s help
Had to do it all myself
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
They gonna learn the consequence
Of being incompetent
Mental health is confidence
Dreams and some honest-ness
I’m not here to save the day
That’s for you to take away
I could play a million mind games but instead I say
Something not illogical
Something that is topical
Rub it on and watch it go
Make yourself unstoppable
Dreams are irresponsible
But they’re always possible
If you just believe you could be so remarkable
I got these thoughts in my head
A collage and they spread
I’ll be great one day going off of my meds
No I’m not giving up
No I’m not giving in
I will make it to the top takin off in the wind
I gotta make it
I’m slaving every day to taste it
I’m patient
But my mind it can hardly take it
I’m chasing
A dream that I’ve had for several ages
A vacant
Modern kingdom for the taking
Now that I’ve been put through hell
I never got anyone’s help
Had to do it all myself
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up
And make a statement
I don’t ever slow up
No I don’t take shit
I got no love
For the fakeness
If you wanna play tough
And wanna hate this
I’ll always show up

(переклад)

Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Все, що я роблю так інстинктивно та так пристрасно
Кожне слово, яке я переміщу, таке описове, як прикметник
Я отримав вендету проти людей, які запатентували
Негативне ставлення до того, коли ви повинні це зазнати
Я отримав факти, а не факти
Той і той плювка повільно плюється швидко
Я можу смажити, я можу газувати
Думаю, нарешті я в порядку
Але я не знаю, чи це
Може стерти все минуле
І дріб’язковість, відображення порожнечі
Смішно, ти думаєш, що вартий мого часу, твоє марення
Загадковий, тому що ви ховаєтесь за фальшивою зовнішністю
Нижчий, ти знаєш, що я завжди буду трохи вищим
Відійди від мене
Це не скромне хвастощі
Я хочу, щоб ви почули слова, які ви можете сказати у відповідь
Я хочу, щоб ви нарешті відчули себе вільними від ланцюгів
І щоб вірити в те, що у вас є, це створено для довговічності
Тепер, коли я пройшов через пекло
Я ніколи не отримував допомоги
Довелося зробити все самому
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Вони дізнаються про наслідки
Некомпетентність
Психічне здоров’я — це впевненість
Мрії та трохи чесності
Я тут не для того, щоб рятувати ситуацію
Це вам забрати
Я міг би грати в мільйони розумових ігор, але натомість кажу
Щось не нелогічне
Щось актуальне
Нанесіть його і подивіться, як воно йде
Зробіть себе нестримним
Мрії безвідповідальні
Але вони завжди можливі
Якщо ви просто вірите, що можете бути таким чудовим
У мене в голові виникли ці думки
Колаж, і вони розповсюджуються
Одного дня я буду чудово відмовлятися від ліків
Ні, я не здаюся
Ні, я не піддаюся
Я дойду на верхній зліт на вітер
Я маю встигнути
Я працюю щодня, щоб скуштувати це
я терплячий
Але мій розум це ледве витримує
я переслідую
Мрія, яку я мрію кілька років
Вакантний
Сучасне королівство для захоплення
Тепер, коли я пройшов через пекло
Я ніколи не отримував допомоги
Довелося зробити все самому
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся
І зробіть заяву
Я ніколи не гальмую
Ні, я не сприймаю лайно
У мене немає любові
За підробку
Якщо ви хочете грати жорстко
І хочеться ненавидіти це
Я завжди з’являюся