Переклад тексту пісні Cold - NEFFEX

Cold (оригінал)

Everybody knows that I’m breaking down
Everybody knows I ain’t fakin' now
Everybody knows my heart’s vacant now
Yeah, she hates me now, I made mistakes, but now
I don’t ever wanna be alone, I don’t really ever feel at home
On my own, in the zone
That’s the only way I know, feelin' low
'bout to blow back up, here I go
I will never let the doubt creep in
Gotta pop a couple more aspirin
I don’t think I’ll ever let you in
Easier to break it off as friends
I don’t really understand myself
I don’t really understand, need help
I don’t wanna be left on the shelf
Couldn’t even hear me if I yelled
It’s so cold outside
I’m alone, I’m alright
It’s so cold outside
I’m alone, I’m alright
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
Yeah, let’s go
I don’t wanna break down, always feel like I could break now
But I never let it take me to that place now
I won’t ever let my thoughts get away now
I got better things to do, picking fate now
I just wanna be the best, call me great now
I don’t know if I’m okay or insane now
I remember better days on the playground
Hoping I can find my way to a better place now
Even when I’m feeling down, I fight
Even when I don’t know what is right
I’ma pick a side, and I’ma take pride
I will decide my fate and I
Will never let them tell me who I am
If you try to shape me, I’ll be damned
Planted on the ground is where I stand
Never give up, that was always the plan
It’s so cold outside
I’m alone, I’m alright
It’s so cold outside
I’m alone, I’m alright
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)
(It's so cold outside)
(I'm alone, I’m alright)

(переклад)

Усі знають, що я ламаю
Усі знають, що я не прикидаюся зараз
Усі знають, що моє серце вільне
Так, вона мене ненавидить зараз, я робив помилки, але зараз
Я ніколи не хочу бути самотнім, я насправді ніколи не почуваюся як вдома
Самостійно, у зоні
Це єдиний спосіб, який я знаю, відчуваю себе пригніченим
ось, щоб вибухнути, я йду
Я ніколи не дозволю сумнівам заповзти
Треба додати ще пару аспірину
Я не думаю, що коли-небудь дозволю вам увійти
Легше розірвати це як друзям
Я не дуже розумію себе
Я не розумію, потрібна допомога
Я не хочу, щоб мене залишали на полиці
Мене навіть не почули, якби я кричав
На вулиці так холодно
Я сама, я в порядку
На вулиці так холодно
Я сама, я в порядку
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
Так, ходімо
Я не хочу зламатися, завжди відчуваю, що можу зламатися зараз
Але я ніколи не дозволю завести мене туди зараз
Тепер я ніколи не дозволю своїм думкам піти
У мене є кращі справи, зараз я вибираю долю
Я просто хочу бути кращим, називайте мене прекрасним зараз
Я не знаю, чи я зараз добре, чи божевільний
Я пригадую кращі дні на ігровому майданчику
Сподіваюся, що зараз зможу знайти шлях до кращого місця
Навіть коли мені погано, я борюся
Навіть коли я не знаю, що правильно
Я вибираю сторону, і я пишаюся
Я вирішу свою долю і я
Ніколи не дозволю їм сказати мені, хто я
Якщо ви спробуєте мене сформувати, я буду проклятий
Я стою на землі
Ніколи не здавайся, це завжди був план
На вулиці так холодно
Я сама, я в порядку
На вулиці так холодно
Я сама, я в порядку
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)
(На вулиці так холодно)
(Я сама, я в порядку)