Переклад тексту пісні Best of Me - NEFFEX

Best of Me (оригінал)

I have a dream, that's all I need
I'll make it happen with some work and belief
Know what I want, so I'll take it on
I've made mistakes but mistakes make you strong
Let's break it down for a minute, I want the crown, I'm gon get it
You hear me loud, man, I'm winnin', yeah, Charley Sheen would be grinnin'
These ladies know that I'm sinnin' and this is just the beginnin'
I'm closing in the ninth inning, there ain't no point in resistin'
Living life like a dream, ive it right, that's the theme
Every night, got a team, mobbing tight to the scene
Out on stage, hear 'em scream, okay, this the dream
And I prayed as a teen, one day it'd be me
If I want it then I get it, head down, don't regret it
Push myself to the limit, if I play it then I win it
I'm just saying, I'm just living for today, for a minute
I don't stay, I just visit, have no shame, I'll admit it, yeah
hey looking right at me
To see if I succeed
To see if I believe
They looking up to me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
And I won't rest in peace now, rest in peace now
Rest in peace now, rest in peace
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
Oh damn, if they want it now, then they've got it now
I swear to god, man, I'ma make it soon
Silence all the haters as they see us making moves
I do what I want, so I got nothing to prove
Staying motivated, teaching others what to do
I'm staying focused, my mind is open
They start to notice that I'm in motion
There is no potion, you're not just chosen
It takes devotion to stay composed man
Never stop, never stall, there ain't no time to fall
Try to live, get it all, you got one life to ball
Thinking big, never small, 'cause you gotta want it all
When you finally get that call, you get ready, take it all
I don't need a handout, I already standout
Starting to advance now, ready to expand now
You don't have a chance now, 'cause we're in demand now
Make it by the grand now, feeling in command now
They looking right at me
To see if I succeed
To see if I believe
They looking up to me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
They want the best of me now, best of me now
Best of me now, best of me
And I won't rest in peace now, rest in peace now
Rest in peace now, rest in peace
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
They want it now, they want it now
Oh damn, if they want it now, then they've got it now
(They've got it now, then they've got it now)
(Oh damn, if they want it now, then they've got it now)

(переклад)

У мене є мрія, це все, що мені потрібно
Я зроблю це з певною роботою та вірою
Знайте, чого я хочу, тому я візьмуся за це
Я робив помилки, але помилки роблять тебе сильним
Давайте на хвилинку розберемося, я хочу корону, я її отримаю
Ти чуєш мене голосно, чувак, я виграю, так, Чарлі Шин буде посміхатися
Ці жінки знають, що я грішив, і це тільки початок
Я закриваю дев'ятий інінг, немає сенсу чинити опір
Прожити життя, як мрія, ive it right, ось тема
Кожного вечора збирали команду, яка прилягала до місця події
Виходьте на сцену, почуйте, як вони кричать, добре, це сон
І я молився, будучи підлітком, колись це буду я
Якщо я цього хочу, я отримую це, опусти голову, не шкодуй про це
Доведіть себе до межі, якщо я граю, то виграю
Я просто кажу, я просто живу сьогоднішнім днем, хвилиною
Я не залишаюся, я просто відвідую, не соромлюсь, визнаю, так
Гей, дивлячись прямо на мене
Щоб побачити, чи вдасться мені
Щоб перевірити, чи вірю я
Вони дивляться на мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
І я не буду спочивати зараз, спочивай з миром
Спочивай з миром зараз, спочивай з миром
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Блін, якщо вони цього хочуть зараз, то вони мають це зараз
Клянусь богом, чоловіче, я скоро встигну
Замовкайте всіх ненависників, коли вони бачать, як ми робимо кроки
Я роблю те, що хочу, тому мені нічого доводити
Залишайтеся мотивованими, навчайте інших, що робити
Я залишаюся зосередженим, мій розум відкритий
Вони починають помічати, що я в русі
Немає зілля, ти не просто обраний
Щоб залишатися спокійною людиною, потрібна відданість
Ніколи не зупиняйтеся, ніколи не зупиняйтеся, немає часу впасти
Спробуй жити, отримати все, у тебе є одне життя
Думайте про велике, а не про дрібне, тому що потрібно хотіти всього
Коли ти нарешті отримаєш цей дзвінок, ти готуйся, прийми все
Мені не потрібен роздатковий матеріал, я вже виділяюсь
Починаємо просуватися зараз, готові розширюватися зараз
Зараз у вас немає шансів, тому що ми зараз затребувані
Зробіть це грандіозно зараз, відчуваючи себе в команді
Вони дивляться прямо на мене
Щоб побачити, чи вдасться мені
Щоб перевірити, чи вірю я
Вони дивляться на мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
Вони хочуть найкращого від мене зараз, найкращого від мене зараз
Найкраще зі мною зараз, найкраще з мене
І я не буду спочивати зараз, спочивай з миром
Спочивай з миром зараз, спочивай з миром
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Вони хочуть цього зараз, вони хочуть цього зараз
Блін, якщо вони цього хочуть зараз, то вони мають це зараз
(У них це зараз, потім вони отримали це зараз)
(О, блін, якщо вони цього хочуть зараз, то вони мають це зараз)