Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trapped in a Nightmare , виконавця - NEFFEX. Дата випуску: 26.02.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Trapped in a Nightmare(оригінал) |
| Trapped in a nightmare |
| In my mind, everything that I might fear |
| And I fight to get by, get my mind clear |
| Everything’s picking sides and I’m right here |
| I’m running from things that I’ve done in my past |
| Hoping to become someone that can last |
| Get out my way, I’m on the attack |
| Got something to say and I’m not holding back |
| Don’t be a little bitch in my way, I’ll say it to your face |
| I’d say it to myself and I’ll put you in your place |
| And this world is my prey, I kill without a trace |
| Give a fuck what you say, 'cause we’ll do it my way |
| Make a buck from the pain, not enough, I’m insane |
| Wanna leave a stain on this world, on your brain |
| You won’t ever be the same, grab the wheel, grab the reigns |
| Gotta talk to yourself, scare away all the pain, oh |
| Who are you inside? |
| I’m sick of never feeling quite right |
| I’m gonna make a change this time |
| You better do the same and climb |
| Are you just a regret? |
| Are you always upset? |
| Do you need to reset, figure out what’s up next? |
| Trust me, take a deep breath, everything you’ll forget |
| This is now a real threat to every doubt in your head |
| I’m sick of the declining mental health |
| How 'bout you go help out your fucking self? |
| Take control of your life, don’t need no one else |
| It’s about time that we all get help |
| From ourselves like a fucking shelf |
| Stack the chairs up and find a way to do it all by yourself |
| We’re always deferring to somebody else |
| The key is to show everybody, don’t tell |
| My god, are we all to blame? |
| We should feel ashamed |
| It drives me insane, it feels like a game |
| We all lose and blame someone else 'cause we feel like they rigged the game |
| But no, ain’t nobody ever gonna stop you |
| Put your mind to it, nobody will drop you |
| All the way to the top, never stop you |
| Got one life to live, so, see it right through |
| Who are you inside? |
| I’m sick of never feeling quite right |
| I’m gonna make a change this time |
| You better do the same and climb |
| Are you just a regret? |
| Are you always upset? |
| Do you need to reset, figure out what’s up next? |
| Trust me, take a deep breath, everything you’ll forget |
| This is now a real threat to every doubt in your head (Oh) |
| (переклад) |
| У пастці кошмару |
| У моєму розумі все, чого я можу боятися |
| І я борюся, щоб обійтися, очистити розум |
| Все розбирається по сторонах, і я тут |
| Я втікаю від того, що робив у минулому |
| Сподіваючись стати кимось, хто може витримати |
| Геть з дороги, я в атаці |
| Є що сказати, і я не стримаюсь |
| Не будьте маленькою стервою на мому на шляху, я скажу це в обличчя |
| Я б сказав це собі, і поставлю вас на ваше місце |
| І цей світ моя здобич, я вбиваю безслідно |
| Нахуй, що ти говориш, бо ми зробимо це по-моєму |
| Заробіть бакс на болю, недостатньо, я божевільний |
| Хочеш залишити пляму на цьому світі, на своєму мозку |
| Ви ніколи не будете таким, як був, хапайтесь за кермо, хапайте правління |
| Треба поговорити з самим собою, відлякати весь біль, о |
| Хто ти всередині? |
| Мені набридло ніколи не почуватись добре |
| Цього разу я внесу зміни |
| Краще зробіть те саме й підніміться |
| Ви просто шкодуєте? |
| Ви завжди засмучені? |
| Вам потрібно скинути налаштування, з’ясувати, що буде далі? |
| Повірте мені, глибоко вдихніть, усе, що ви забудете |
| Тепер це справжня загроза кожним сумнівам у вашій голові |
| Мене нудить погіршення психічного здоров’я |
| Як щодо того, щоб ти пішов допомогти собі? |
| Візьміть під контроль своє життя, більше нікого не потребуйте |
| Настав час, щоб ми всі отримали допомогу |
| Від нас самих, як проклята полиця |
| Складіть стільці і знайдіть способ зробити все самостійно |
| Ми завжди віддаємо перевагу комусь іншому |
| Головне показати всім, а не розповідати |
| Боже мій, ми всі винні? |
| Нам повинно бути соромно |
| Це зводить мене з розуму, це наче гра |
| Ми всі програємо й звинувачуємо когось іншого, бо відчуваємо, що вони сфальсифікували гру |
| Але ні, ніхто ніколи не зупинить вас |
| Подумайте — ніхто вас не кине |
| Увесь шлях до вершини, ніколи не зупиняйте вас |
| Потрібно прожити одне життя, тож перегляньте його до кінця |
| Хто ти всередині? |
| Мені набридло ніколи не почуватись добре |
| Цього разу я внесу зміни |
| Краще зробіть те саме й підніміться |
| Ви просто шкодуєте? |
| Ви завжди засмучені? |
| Вам потрібно скинути налаштування, з’ясувати, що буде далі? |
| Повір мені, глибоко вдихни, все, що ти забудеш |
| Це зараз справжня загроза кожним сумнівам у твоєму голові (О) |