Переклад тексту пісні Touch the Sky - NEFFEX

Touch the Sky (оригінал)

We gon' live, we gon' fight
Off the cliff, take a dive
Swing and miss, feel alive
Get back up, we gon' thrive
Never stop living life
Take it off, take a dip at night
Pretty girls, pretty sites
City girls and city lights
Here I go, I’m gonna reach for the stars
I’ma gonna reach to go far
Y’allready know I’ve had a couple of scars
They remind us who we are
Take me away, off to a much better place
Off to a much better state
Take me away, I just need out of this space
I just need out of this place
And if you want a new life
Oh yeah, now, wouldn’t that be nice?
And when you need to revive
Just take a deep look inside
Now put your hands up high
Like you ain’t coming down
Go on and touch the sky
Get your feet off the ground
Now put your hands up high
Like you ain’t coming down
Go on and touch the sky
Get your feet off the ground
Makin' a stack, then I’m makin' a rack
And I give it all back to the people who lack
Got me on fleek and you got me on flak
Start all the beef, then you take it all back
Didn’t believe, now you see me on track
Keep up with me 'cause I never look back
Used to know me, but I’m not like my past
Reinvent me like you wish that you had
Let’s go, I just wanna touch the sky
West coast, I just wanna feel alive
I know the way I wanna feel inside
And I go, living through the painful nights
But I know, I’m coming out the other side
And I know, I wouldn’t want another life
Oh no, I love who I am inside
And I’ma live today like any day could die
And if you want a new life
Oh yeah, now, wouldn’t that be nice?
And when you need to revive
Just take a deep look inside
Now put your hands up high
Like you ain’t coming down
Go on and touch the sky
Get your feet off the ground
Now put your hands up high
Like you ain’t coming down
Go on and touch the sky
Get your feet off the ground, yeah
I just wanna live, wanna touch the sky
I just wanna live, wanna feel alive
I just wanna live, wanna touch the sky
I just wanna live, wanna feel alive

(переклад)

Ми будемо жити, ми будемо битися
Зійдіть із скелі, зануртеся
Розмахуйте і сумуйте, відчуйте себе живим
Вставай, ми процвітаємо
Ніколи не припиняйте жити життям
Зніміть, купайтеся вночі
Гарні дівчата, гарні сайти
Міські дівчата і вогні міста
Ось я й дотягнуся до зірок
Я збираюся тягнутися, щоб зайти далеко
Ви вже знаєте, що у мене є пара шрамів
Вони нагадують нам, хто ми є
Заберіть мене, поїдьте в набагато краще місце
Перехід у набагато кращий стан
Заберіть мене, мені просто потрібно залишити цей простір
Мені просто потрібно вийти з цього місця
А якщо ви хочете нове життя
О, так, чи не було б це добре?
І коли вам потрібно відродитися
Просто загляньте глибше всередину
Тепер підніміть руки високо
Ніби ти не зійдеш
Продовжуйте і торкніться неба
Відірвіться від землі
Тепер підніміть руки високо
Ніби ти не зійдеш
Продовжуйте і торкніться неба
Відірвіться від землі
Роблю стек, а потім роблю стійку
І я віддаю все це людям, яких не вистачає
Отримайте мене на fleek, а ви мене на flak
Почніть з яловичини, а потім заберете її назад
Не повірив, тепер ти бачиш мене на шляху
Не відставай від мене, бо я ніколи не оглядаюся назад
Раніше мене знали, але я не схожий на своє минуле
Винайди мене заново, як ти хотів би
Ходімо, я просто хочу доторкнутися до неба
Західне узбережжя, я просто хочу відчувати себе живим
Я знаю, як я хочу відчувати себе всередині
І я йду, переживаючи болісні ночі
Але я знаю, я виходжу з іншого боку
І я знаю, я не хотів би іншого життя
О, ні, я люблю, хто я всередині
І я живу сьогодні, як будь-який день може померти
А якщо ви хочете нове життя
О, так, чи не було б це добре?
І коли вам потрібно відродитися
Просто загляньте глибше всередину
Тепер підніміть руки високо
Ніби ти не зійдеш
Продовжуйте і торкніться неба
Відірвіться від землі
Тепер підніміть руки високо
Ніби ти не зійдеш
Продовжуйте і торкніться неба
Відривай ноги від землі, так
Я просто хочу жити, хочу доторкнутися до неба
Я просто хочу жити, хочу відчувати себе живим
Я просто хочу жити, хочу доторкнутися до неба
Я просто хочу жити, хочу відчувати себе живим