Переклад тексту пісні Take Me Away - NEFFEX

Take Me Away (оригінал)

Take me away
To a much better place
Yeah, we could run away
Yeah, we could go today
Just take me away
Where we all feel the same
Where we all feel okay
Where we all feel no pain
I don’t wanna stay down, no more
Hit me with the pain and the stab as I grow
Turn up the mic gain as I grab what I know
I want the right fame, just to pass you my flow
I wanna teach the masses, like classes
Just how to practice, so maybe you could pass this
Class called life, we live then we die
So we might as well try, not only get by, before you’re in the sky
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on
I’m okay, yeah, I’m okay, yeah
There’s no pain, yeah, no, there’s no pain, yeah
I’m okay, yeah, I’m okay, yeah
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on
Back to the verse, back to the curse
Hit me where it hurts, everyone’s the worst
I only got myself, I don’t need any help
Already been through hell, I know that you can tell
I only need a chance, I only need a plan
I’m going all in and I’ll do it 'cause I can
Feel like you’re falling, catch yourself with my hand
I’ll pull you back up, till your feet feel the land
These words, the verse, it hurts
I work, rehearse, I purge the curse
These words immerse my nerves
I slur at first, then work, reverse
Now I talk with intent, I talk to defend
I talk to the world and I meant what I said
I talk and I blend a speech from a friend
It’s not about the life, it’s what you do before it ends
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on
I’m okay, yeah, I’m okay, yeah
There’s no pain, yeah, no, there’s no pain, yeah
I’m okay, yeah, I’m okay, yeah
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on
I’ve been running long enough, think it’s time now
For me to face it all
Every second going by, I’m losing time now
It’s time to take it on

Take Me Away (переклад)

Забери мене
У набагато краще місце
Так, ми можемо втекти
Так, ми могли б піти сьогодні
Просто забери мене
Де ми всі відчуваємо однаково
Де ми всі почуваємося добре
Де всі ми не відчуваємо болю
Я не хочу залишатися внизу, не більше
Вдарте мене болем і ударом, коли я зростаю
Збільште посилення мікрофона, коли я охоплюю те, що знаю
Я бажаю належної слави, просто щоб передати тобі мій потік
Я хочу навчати маси, як класи
Просто як тренуватися, тож можливо, ви зможете пройти це
Клас називається життям, ми живемо, а потім вмираємо
Тож ми можемо спробувати, а не лише обійтися, перш ніж ви потрапите в небо
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це
Я в порядку, так, я в порядку, так
Немає болю, так, ні, немає болю, так
Я в порядку, так, я в порядку, так
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це
Повернутися до вірша, повернутися до прокляття
Вдарте мене там, де болить, усі найгірші
Я отримав лише себе, мені не потрібна допомога
Я вже пройшов через пекло, я знаю, що ти можеш сказати
Мені потрібен лише шанс, мені потрібен лише план
Я роблю ва-банк і зроблю це, тому що можу
Відчуй, ніби ти падаєш, злови себе моєю рукою
Я підтягну тебе назад, поки твої ноги не відчують землю
Ці слова, вірш — боляче
Я працюю, репетирую, знімаю прокляття
Ці слова занурюють мої нерви
Я спершу хлюпаю, потім працюю, назад
Тепер я говорю з наміром, я говорю для захисту
Я розмовляю зі світом, і я мав на увазі те, що сказав
Я розмовляю і змішую мову друга
Справа не в житті, а в тому, що ви робите, перш ніж воно закінчиться
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це
Я в порядку, так, я в порядку, так
Немає болю, так, ні, немає болю, так
Я в порядку, так, я в порядку, так
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це
Я вже досить довго бігаю, думаю, що настав час
Щоб я з усім зіткнувся
Кожну секунду я зараз втрачаю час
Настав час взятися за це