Переклад тексту пісні Greatest - NEFFEX

Greatest (оригінал)

Yeah, I just wanna be the greatest, everybody knows my name, shit
I’ma have this whole fucking game lit
Spitting with insane wit, and I’m gonna be famous
Ain’t nobody able to delay this
Coming up, I had a vision to make it
Never wanted to be nothing, always wanted to play shit
Sit in class always wondering why I learn this lame shit
How the hell am I different if we all know the same shit
I ain’t never let 'em doubt me, it’s about me
Keep my head down, let my mouth speak, they surround me
They all about the clout, see, where the crowd be
Every time I speak loudly, they more about me
Man, you know I got a bounty on these lousy
Ass haters that surround me, still they doubt me
They don’t know nothing 'bout me, still their mouths breathe
I’ma change that soon, better watch out, now see
I just wanna be the greatest, yeah
Man, I just wanna be famous, yeah
Yeah, I just wanna be the greatest, yeah
Man, I just wanna be famous, yeah
And I’m not playing any more games
Either put me on the charts, or I’ll put you up in flames
Better recognize art, 'cause I don’t forget names
Should’ve seen me from the start, coming at you like a train
Think I’m 'bout to fall apart, every single fucking day
Seeing all these damn stars with my well-deserved fame
And I spit these gold bars while they spitting out shame
Man, I give this shit heart, but it gives me back pain
I wanna be a spectacle, they skeptical
But, man, I got the chemical, exceptional
I do it all intentional, professional
So I can make that decimal incredible
I’m not thinking, man, they saying that I’ve gone insane
I’m not ever gonna make it 'cause the game has changed
I’m not good enough, man, no, that’s not okay
Tell me that shit again and I’ll stomp your brain

(переклад)

Так, я просто хочу бути найвеличнішим, усі знають моє ім’я, лайно
Я запалю всю цю чортову гру
Плювати з шаленою розумом, і я стану відомим
Ніхто не може затримати це
У мене було бачення, як це зробити
Ніколи не хотів бути нічим, завжди хотів грати у лайно
Сиди в класі й завжди дивуйся, чому я навчусь цьому кульгаму
Наскільки я, до біса, інший, якщо ми всі знаємо одне й те саме
Я ніколи не дозволяю їм сумніватися в мені, це про мене
Опусти мою голову, нехай мої уста говорять, вони оточують мене
Вони все про вплив, дивіться, де натовп
Щоразу, коли я голосно говорю, вони більше про мене
Чоловіче, ти знаєш, я отримав нагороду за ціх паскудних
Ненависники дуп, які мене оточують, все ще сумніваються в мені
Вони нічого про мене не знають, досі їхні роти дихають
Я скоро це зміню, краще пильнуй, тепер побачиш
Я просто хочу бути найвеличнішим, так
Чоловіче, я просто хочу бути відомим, так
Так, я просто хочу бути найвеличнішим, так
Чоловіче, я просто хочу бути відомим, так
І я більше не граю в ігри
Або помістіть мене в хіт-паради, або я підведу вас у вогонь
Краще впізнай мистецтво, бо я не забуваю імена
Треба було побачити мене з самого початку, як я їду до твоєї дороги, як потяг
Подумай, що я ось-ось розпадуся кожен бісаний день
Бачити всіх цих проклятих зірок із моєю заслуженою славою
І я плюю ці золоті злитки, а вони випльовують сором
Чоловіче, я віддаю цьому лайно серце, але від нього болить спина
Я хочу бути видовищем, вони скептично налаштовані
Але, чоловіче, я отримав хімічну речовину, виняткову
Я роблю все навмисно, професійно
Тож я можу зробити цю десяткову дробу неймовірною
Я не думаю, чувак, кажуть, що я збожеволів
Я ніколи не встигну, тому що гра змінилася
Я недостатньо хороший, чоловіче, ні, це недобре
Скажи мені це лайно ще раз, і я розтопчу тобі мозок