Переклад тексту пісні Self Made - NEFFEX

Self Made (оригінал)

Growing up in cali yea you know I love the weather
Lime light hit em and you know I handle pressure
I do what I want so Im never saying never
I get what I want so they call me go getter
Yea
I know he does it good
But you know I do it better
So misunderstood
If she want it then I let her
Everybody knows
If I want her then I get her
She gave me that look
Yea she know she thinks I’m clever
I don’t think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can’t do it so they hate
Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display
I don’t do it by the book
No I do my own thing
That’s why every single hook
Got em singing like me
And I ain’t in any rush
Cuz I’m finally getting paid
Don’t believe in any luck
I believe im self made yea
Catch me at the top
Sippin shots of patrone
I will never stop
Till the road is my home
I’m about to pop
Everybody’s gunna know
When the beat drops
They be yelling B-Ho!
Girls in crop tops
Drop tops at our shows
Mini skirts rock
Got us all like woah
All the pretty ladies
Lined up front row
Driving me crazy
I just wanna take em home
Got it on lock
Yea u could me pro
Parties on the block
Make sure the girls know
Now it’s getting hot
Up in here oh no
Think nelly had it right
Better take off all your clothes
Futures looking bright
Now I’m finally in the zone
3 years of my life
I committed to the growth
Soulja boy tell em
Number one ringtone
I’m the reason people texting
Cuz they blowing up your phone
I don’t think I do it good
No I think I do it great
They would do it if they could
They can’t do it so they hate
Everybody wanna look
But nobody wanna play
Stealing eyes like a crook
While I put it in display
I don’t do it by the book
No I do my own thing
That’s why every single hook
Got em singing like me
And I ain’t in any rush
Cuz I’m finally getting paid
Don’t believe in any luck
I believe im self made yea

(переклад)

Виростав в Калі, ви знаєте, що я люблю погоду
Лаймовий світло вдарив їх і ви знаєте, що я витримую тиск
Я роблю те що хочу і ніколи не кажу ніколи
Я отримую те, що хочу, тому вони називають мене, щоб отримати
Так
Я знаю, що він робить це добре
Але ви знаєте, що я роблю це краще
Так не зрозуміли
Якщо вона цього захоче я й дозволю
Всі знають
Якщо я хочу її, я ї отримаю
Вона кинула на мене такий погляд
Так, вона знає, що вважає мене розумним
Я не думаю, що роблю це добре
Ні, я думаю, що я роблю це чудово
Вони б це зробили, якби могли
Вони не можуть це тому ненавидять
Всі хочуть подивитися
Але ніхто не хоче грати
Крадіть очі, як шахрай
Поки я поставлю на дисплей
Я не роблю це за книгою
Ні, я роблю свою справу
Тому кожен гачок
Вони співають, як я
І я не поспішаю
Бо нарешті мені платять
Не вірте в удачу
Я вважаю, що сам зробив так
Злови мене на горі
Знімки покровителя
Я ніколи не зупинюся
Поки дорога мій дім
Я збираюся вискочити
Усі знають
Коли ритм падає
Вони кричать B-Ho!
Дівчата в кроп-топах
Купуйте топи на наших шоу
Міні спідниці рок
Зрозуміло нас усіх, як вау
Всі гарні дами
Вишикувалися в першому ряду
Зводить мене з розуму
Я просто хочу забрати їх додому
Увімкнуто замок
Так, ви можете мені профі
Партії на блоку
Переконайтеся, що дівчата знають
Тепер стає жарко
Вгорі тут, о ні
Думайте, що Неллі мала право
Краще зніми весь одяг
Яскраве майбутнє
Тепер я нарешті в зоні
3 роки мого життя
Я взявся за зростання
Soulja boy, скажи їм
Рінгтон номер один
Я причина, чому люди пишуть повідомлення
Тому що вони підірвали твій телефон
Я не думаю, що роблю це добре
Ні, я думаю, що я роблю це чудово
Вони б це зробили, якби могли
Вони не можуть це тому ненавидять
Всі хочуть подивитися
Але ніхто не хоче грати
Крадіть очі, як шахрай
Поки я поставлю на дисплей
Я не роблю це за книгою
Ні, я роблю свою справу
Тому кожен гачок
Вони співають, як я
І я не поспішаю
Бо нарешті мені платять
Не вірте в удачу
Я вважаю, що сам зробив так