Переклад тексту пісні Runaway - NEFFEX

Runaway (оригінал)

Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down, down)
Let’s make mistakes, just you and I
Your heart is mine
I’m falling, falling down
Yeah, let’s run away from this old town, girl, where we going?
I wanna take you somewhere, baby, where it’s snowing
We’re young and free, let’s take a dip into the ocean
Just come with me and we can fix a heart that’s broken
I know you love it when we driving down the coast, yeah
I’ll take you anywhere, just tell me where to go, yeah
Got nothing else but time, so let’s put on a show, yeah
Your story crossed with mine, so let’s go write our own, yeah
Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down, down)
Let’s make mistakes, just you and I
Your heart is mine
I’m falling, falling down
Grab my hand and we can work on letting go your fear
Grab my hand and I can take you anywhere but here
Let’s run away from all our pain and wipe away those tears
And dry 'em up until you finally start to see so clear
I know, I know, we’re just running around, yeah
Let’s go, let’s go, far away from this town, yeah
I won’t, I won’t ever let you down, yeah
So, please don’t, please don’t ever let me down, yeah
(Let's run away, just you and I)
(You and I)
(I'm falling, falling)
Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down)
(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down, down)

Runaway (переклад)

Давай тікати, тільки ти і я
Ти і я
Я падаю, падаю (Вниз, вниз, вниз)
Давайте робити помилки, тільки ти і я
Твоє серце моє
Я падаю, падаю
Так, давайте втечемо з цього старого міста, дівчино, куди ми їдемо?
Я хочу відвезти тебе кудись, дитинко, де йде сніг
Ми молоді та вільні, давайте зануримося в океан
Просто підіть зі мною, і ми виправимо розбите серце
Я знаю, що тобі подобається, коли ми їдемо по узбережжю, так
Я відвезу вас куди завгодно, просто скажіть мені куди йти, так
Немає нічого, крім часу, тож давайте влаштуємо шоу, так
Ваша історія перетиналася з моєю, тож давайте напишемо нашу власну, так
Давай тікати, тільки ти і я
Ти і я
Я падаю, падаю (Вниз, вниз, вниз)
Давайте робити помилки, тільки ти і я
Твоє серце моє
Я падаю, падаю
Візьміть мене за руку, і ми зможемо попрацювати над тим, щоб відпустити ваш страх
Візьміть мене за руку, і я доставлю вас куди завгодно, тільки не сюди
Давайте втікаємо від усього нашого болю і витираємо ці сльози
І висушіть їх, поки нарешті не станете бачити так прозорим
Я знаю, я знаю, ми просто бігаємо, так
Йдемо, ходімо, далеко від цього міста, так
Я не підведу, я ніколи не підведу тебе, так
Тож, будь ласка, не робіть, будь ласка, ніколи не підводьте мене, так
(Давайте втікаємо, тільки ти і я)
(Ти і я)
(Я падаю, падаю)
Давай тікати, тільки ти і я
Ти і я
Я падаю, падаю (вниз, вниз)
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)