Переклад тексту пісні Deep in the Game - NEFFEX

Deep in the Game (оригінал)

Yo, I’m deep in the game, yuh
So you best know my name, yuh
Fuck all the money and fame, yuh
I’ma keep doing my thang, yuh
I’ll be the best in the game, yuh
Everybody knows my name, yuh
Fuck all the money and fame, yuh
That shit is so overplayed, yuh
Parties, they all look the same, yuh
Barbies, they all look the same, yuh
I’m here to change everything, yuh
I’m here to change up the game, yuh
Can’t lock me up in a cage, nah
I should be on center stage, yuh
Poppin' off like I’m champagne, yuh
Every show is so insane, yuh
(I'm deep in the game
Fuck all the money and fame)
Yuh
I’m deep in the game, yuh
(Fuck all the money and fame)
I’m deep in the game
(Fuck all the money and fame)
Yuh, yuh
Fuck all the money and fame, bruh (I'm deep in the game)
I’ma keep doin' my thang, yuh (Fuck all the money and fame)
OVO like I’m Drake, yah
Drop the world like Lil' Wayne, yah
You know that I’m here to stay, yuh
I’m just a sucker for pain, yuh
Killing these beats like I’m Dre, oh
Little Uzi, Gucci Mane, oh
Got Cardi B in the paint, oh
Man, I don’t got no restraints, oh
I’m preaching shit like a saint, yuh
I’m sick of hearing complaints, yuh
If you want somethin' like fame, yuh
Then go, do somethin' okay, yuh
But fuck all the money and fame, yuh
That shit is so overplayed, yuh
I know I’m deep in the game, yuh
But I’ma keep doing my thang, yuh
(I'm deep in the game)
(Fuck all the money and fame)
Yuh
(I'm deep in the game)
(Fuck all the money and fame)
Yuh
(I'm deep in the game)
Yuh, yuh, yuh (Fuck all the money and fame)
Yeah, yuh (I'm deep in the game)
Yeah (Fuck all the money and fame)
I got bad thoughts with a bad thot
Think I’m 'bout to pop off, when I start I can’t stop
Hit 'em with the saw’d off, till they fucking back off
Get 'em in a headlock, now I’m seein' red, dawg
I just wanna get loud for a minute, hear them shout for a minute
Go all out to my limit, get her now, get her digits
Sold out, every ticket, no drought, man, I’m swimmin'
I’ll drown when I’m in it, 'cause I’m found, have a vision
B-ho on a mission, so you better listen
I’ma end up winning, every game, every inning
Every word that I’m spinnin', finally got 'em all livin'
Every dream, every image, they can see it now and get it
This is just the beginning, trust me a minute
I can show you the ticket, if you want it, then go get it
Take a swing, yeah, I hit it, that’s right, don’t forget it
Always winning, never quitin', spittin' fire for a living

Deep in the Game (переклад)

Так, я глибоко в грі, ага
Тож ти краще знаєш моє ім’я, ага
До біса всі гроші та слава, ага
Я продовжую робити,
Я буду кращим у грі, ага
Усі знають моє ім’я, ага
До біса всі гроші та слава, ага
Це лайно так переграно, ага
Вечірки, вони всі виглядають однаково, ага
Барбі, вони всі однаково виглядають, ага
Я тут, щоб змінити все, ага
Я тут, щоб змінити гру, ага
Не можна замкнути мене у клітині, нє
Я повинен бути в центрі, ага
Зійду, ніби я шампанське, ага
Кожне шоу так божевільне, ага
(Я глибоко в грі
На хуй всі гроші і слава)
ну
Я глибоко в грі, ага
(До біса всі гроші і слава)
Я глибоко в грі
(До біса всі гроші і слава)
ага, ага
До біса всі гроші та славу, браге (я глибоко в грі)
Я продовжую робити,
OVO, ніби я Дрейк, так
Киньте світ, як Ліл Вейн, ага
Ти знаєш, що я тут, щоб залишитися, ага
Я просто любитель болю, ага
Вбиваю ці удари, наче я Дре, о
Маленький Узі, Гуччі Мане, о
Карді Б у фарбу, о
Чоловіче, у мене немає ніяких обмежень, о
Я проповідую лайно, як святий, ага
Мені набридло слухати скарги, ага
Якщо ви хочете чогось на кшталт слави, ага
Тоді йди, зроби щось добре, ага
Але до біса всі гроші та слава, ага
Це лайно так переграно, ага
Я знаю, що я глибоко в грі, ага
Але я продовжую робити,
(Я глибоко в грі)
(До біса всі гроші і слава)
ну
(Я глибоко в грі)
(До біса всі гроші і слава)
ну
(Я глибоко в грі)
Yuh, yuh, yuh (До біса всі гроші та слава)
Так, так (я глибоко в грі)
Так (До біса всі гроші і слава)
Я отримав погані думки з поганим словом
Думаю, що я збираюся вискочити, коли я почну, я не можу зупинитися
Бий їх обрубаною пилкою, поки вони не відступили
Візьміть їх у замок, тепер я бачу червоний, чувак
Я просто хочу стати голосним на хвилину, почути, як вони кричать протягом хвилини
Досягніть мого ліміту, візьміть її зараз, візьміть її цифри
Розпродано, кожен квиток, без посухи, чувак, я плаваю
Я потону, коли буду в ньому, тому що мене знайдуть, маю бачення
Б-хо на місії, тож краще слухай
Я в кінцевому підсумку виграю, кожну гру, кожен інінг
Кожне слово, яке я обертаю, нарешті оживає
Кожну мрію, кожен образ вони можуть побачити це зараз і отримати
Це лише початок, повірте мені на хвилинку
Я можу показати вам квиток, якщо ви хочете його, то йди за ним
Зробіть розмах, так, я влучив, правильно, не забувайте
Завжди перемагати, ніколи не кидати, виплювати вогонь заради прожиття