Переклад тексту пісні A Feeling - NEFFEX

A Feeling (оригінал)

It all started with a feeling
It all started with a feeling
She loving on me, but I’m loving this weather
Cali got heat, but her body’s hot as ever
Yo, I got what I need, cold beer, nothing better
I’ll keep doing me, margaritas in the blender
Her body’s so tender, body so slender
Know that I’ma bend her, never say never
I’ma go get her and I just met her
Baby, there’s no pressure, just pleasure, yeah
She got a body like a diamond, it’s one of a kind, man
Fourth of July, damn, summer time fine, yeah
Wanna make her mine, yeah, bikini tan lines, yeah
Shines like a dime and she nine outta nine, yeah
I could give a damn what you say, yeah I’m living my way
Cold beers and a babe, I’ll stay out of the shade
I just live for today, like a kid, I’ma play
Let’s get lit, let’s get laid, let’s get big, let’s get paid, yeah
It all started with a feeling
It all started with a feeling
It all started with a feeling
It all started with a feeling
Living out in Hollywood, yeah, man, I feel good, yeah
So misunderstood, 'cause we’re young and we’re crooked
Everybody’s hooked, yeah, everybody’s shook, yeah
Do it by the book?
No, we do it like we should, yeah
Young and we’re free, ain’t nobody stoppin' me
I’ma drink two or three, maybe more, yeah, we’ll see
'cause it’s just what I need, alcohol and the beach
Got the sand on my feet and the girls in the heat, yeah
She’s so bubbly, she likes country
Said I like money, now she thinks I’m funny
Baby girl, it’s sunny, addicted to your honey
You know I’m always runnin', so baby, are you comin'?
And I know, I know, that I move quickly
So let’s go, let’s go, baby come with me
I’ll grab a bottle and a shot of that whiskey
And we can drink till the sunset’s dizzy
(It all started with a feeling)

A Feeling (переклад)

Усе почалося з почуття
Усе почалося з почуття
Вона любить мене, але я люблю цю погоду
У Калі було тепло, але її тіло гаряче, як ніколи
Ой, я отримав те, що мені потрібно, холодне пиво, нічого кращого
Я продовжу готувати, маргарити в блендері
Її тіло таке ніжне, тіло таке струнке
Знай, що я її згинаю, ніколи не кажи ніколи
Я піду за неї, і щойно зустрів її
Дитино, немає тиску, лише задоволення, так
У неї тіло, як діамант, воно єдине в своєму роді, чоловіче
Четверте липня, блін, літній час добре, так
Хочу зробити її моєю, так, лінії бікіні, так
Сяє, як копійка, а вона дев’ять із дев’яти, так
Мені було б байдуже, що ви говорите, так, я живу по-своєму
Холодне пиво та дитинча, я буду триматися подалі від тіні
Я просто живу сьогоднішнім днем, як дитина, я граюся
Давайте запалюватися, давайте гуляти, давайте ставати великими, давайте платити, так
Усе почалося з почуття
Усе почалося з почуття
Усе почалося з почуття
Усе почалося з почуття
Живу в Голлівуді, так, я почуваюся добре, так
Так невірно зрозуміли, тому що ми молоді і ми криві
Всі в захваті, так, всі схвильовані, так
Зробіть це за книжкою?
Ні, ми робимо це як треба так
Молоді і ми вільні, мене ніхто не зупинить
Я вип’ю два-три, може й більше, так, подивимося
тому що це саме те, що мені потрібно, алкоголь і пляж
У мене пісок на ногах, а дівчата в спеку, так
Вона така пухирчаста, що їй подобається кантрі
Сказала, що люблю гроші, тепер вона думає, що я смішний
Дівчинка, сонячно, залежна від твого меду
Ти знаєш, що я завжди біжу, тож, дитинко, ти йдеш?
І я знаю, я знаю, що я рухаюся швидко
Тож ходімо, ходімо, дитинко, ходімо зі мною
Я візьму пляшку і порцію того віскі
І ми можемо пити, поки не закрутиться голова
(Все почалося з почуття)