Переклад тексту пісні Scanners - Neako, Wiz Khalifa

Scanners (оригінал)

I’m smoking that reefer and sippin champagne
Damn mayne, I remember those days I was covered in brain
Now it seems I’m surrounded by bitches
And covered in chains
Switching lanes, heart beating fast and I’m?
my brain
Born in planes, telling my mama we’ll never be poor again
I told her I’d do this a year ago
She told me «you're insane.»
But I gotta be crazy for people to pay me off shit
That I say, shit that I wrote
Whole lot of smoke in my lungs makin me feel like a ghost
To the sky I go, you the?
I’m the villain with the flow
No way can we fit him in a mold
You’re the one with the feeling in your soul
In fact, I’m feeling real close
To a whole other moon I go.
Private planes on my jetway
A hundred joints in my ashtray
A couple grand to get just the hate
My money coming up fast way
30 grand is on champagne and that’s because I’m thirsty
Bubbles: that’s what works for me
Fuck, niggas take it personally
I drink all day, I smoke purple weed
Your money all game and I be?
Somewhere in the South of France, overseas
Kush is rolled, that good cologne
Getting stoned, smoking with the owners
If I’m in the club, I’m getting paid to show up
That’s gangsta.
Real nigga, that’s real gangsta
Bitch you lookin at a real Taylor
Paper in my pocket, none to spend
Just to roll my pot with.

Scanners (переклад)

Я курю цей рефрижератор і п’ю шампанське
Проклятий Мейн, я пам’ятаю ті дні, коли я був забитий мозком
Тепер, здається, мене оточують стерви
І вкриті ланцюгами
Перемикання смуг, прискорене серцебиття, а я?
мій мозок
Народився в літаках, сказав мамі, що ми більше ніколи не будемо бідними
Рік тому я сказав їй, що зроблю це
Вона сказала мені «ти божевільний».
Але я повинен бути божевільним, щоб люди платили мені за лайно
Те, що я кажу, лайно, що я написав
Багато диму в моїх легенях змушує мене відчувати себе привидом
Я йду в небо, а ти?
Я лиходій із течією
Ми не можемо вмістити його у форму
Ти той, у кого почуття в душі
Насправді я відчуваю себе дуже близьким
Я йду на інший місяць.
Приватні літаки на моїй реактивній дорозі
Сто джойнтів у моїй попільничці
Пару тисяч, щоб отримати просто ненависть
Мої гроші швидко надходять
30 тисяч на шампанському, і це тому, що я маю спрагу
Бульбашки: це те, що працює для мене
Блін, нігери сприймають це особисто
Я п’ю цілий день, курю фіолетову траву
Ваші гроші вся гра, а я буду?
Десь на півдні Франції, за океаном
Куш закатаний, той хороший одеколон
Забиватися камінням, курити з господарями
Якщо я в клубі, мені платять за приїзд
Це гангста.
Справжній ніггер, це справжній гангста
Сука, ти дивишся на справжнього Тейлора
Папір у мій кишені, нема чого витрачати
Просто для того, щоб покатати мій горщик.