| One for the money, one for the lady
| Один за гроші, інший для жінки
|
| Two is the price to make the style of the day
| Два — це ціна, щоб створити стиль дня
|
| Six days awaiting, now it’s together
| Шість днів очікування, тепер разом
|
| All that’s forgotten can be picked up along the way
| Все, що забули, можна забрати по дорозі
|
| I’m of single mind, you know
| Знаєте, я однодумець
|
| I know what I want and I know what you need
| Я знаю, чого хочу, і знаю, що вам потрібно
|
| You’re looking at me
| Ти дивишся на мене
|
| You’re looking at the man home free
| Ви дивитеся на чоловіка, який вільний додому
|
| Got to get into that old time lovemaking
| Треба ввійти в ті давні заняття коханням
|
| Old time, old time making of love
| Старі часи, давні часи займатися коханням
|
| Time for the lady, time for the master
| Час для пані, час для пана
|
| Time is awaistin' 'til it’s time to get down
| Час чекає, поки не пора спускатися
|
| Fire on the heart side, love in the vinyards
| Вогонь з боку серця, любов у виноградниках
|
| Run down the reasons why we bother to stay around
| Визначте причини, чому ми намагаємося залишатися поруч
|
| I believe by now we know
| Я вважаю, що тепер ми знаємо
|
| My head is a song and my soul is a wire
| Моя голова — пісня, а душа — дріт
|
| My heart is a fire
| Моє серце — вогонь
|
| I, m burning up with that desire
| Я горю від цього бажання
|
| Let’s go down, now everybody’s waiting there
| Йдемо вниз, тепер усі чекають
|
| Nobody’s done a thing like this before
| Ніхто раніше не робив такого
|
| Do it again
| Зробити це знову
|
| When you’re standing on the floor
| Коли ви стоїте на підлозі
|
| It’s all together two in love (I love you)
| Це все разом, двоє закоханих (я люблю тебе)
|
| Send (…) where it is impossible
| Надсилайте (...) там, де це не можливо
|
| Hold my hand, hold my hand
| Тримай мою руку, тримай мою руку
|
| I gotta get away from here
| Я мушу піти звідси
|
| Play it by ear now, play it by ear
| Грайте на слух зараз, грайте на слух
|
| Please start it once and then play it by ear
| Будь ласка, почніть раз, а потім відтворіть на на слух
|
| Please start it once again, play it by ear now
| Будь ласка, почніть знову, грайте на на вухо зараз
|
| Can’t quite remember when my brother told me to hear
| Не пам’ятаю, коли мій брат сказав мені почути
|
| What did he say?
| Що він сказав?
|
| I wish that he were here today
| Я бажав би, щоб він був тут сьогодні
|
| To see me digging that old time love making | Бачити, як я копаю ті давні кохання |