Переклад тексту пісні Тайна - НАZИМА

Тайна (оригінал)

Я разгадала твою тайну
Я босая по асфальту
Лей, лей, ливень
Капель не жалей, я
Ни к чему твои признания
Тишина — не оправдание
Верь мне, последний
Раз наедине я (о-о)
Прости, не надо мне мстить
Считаю до десяти, все эти слёзы не стиль
И снова — прости, с тобой не в сети
Считаю до десяти.
На грани (я почти)
Алым-алым-алым ядом напоил
В алой-алой, в алой крови утопил
Тайна.
Твоя тайна.
За спиной моя боль
Ты с другой, а я — вместо
Алым-алым-алым ядом напоил
В алой-алой, в алой крови утопил
Тайна.
Твоя тайна.
За спиной моя боль
Ты с другой, а я — вместо
Искушаешь меня, как змей
Но ведёшь себя не как с ней
Дай мне свободу, мой герой, прощай
Кто теперь на моём месте?
Уходила без истерик
Оставляя на постели
Вдох и аромат моих духов
Я
Прости, не надо мне мстить
Считаю до десяти, все эти слёзы не стиль
И снова — прости, с тобой не в сети
Считаю до десяти.
На грани (я почти)
Алым-алым-алым ядом напоил
В алой-алой, в алой крови утопил
Тайна.
Твоя тайна.
За спиной моя боль
Ты с другой, а я — вместо
Алым-алым-алым ядом напоил
В алой-алой, в алой крови утопил
Тайна.
Твоя тайна.
За спиной моя боль
Ты с другой, а я — вместо
Алым-алым-алым ядом
Я разгадала твою тайну
Я босая по асфальту
Лей, лей, ливень
Капель не жалей, я

Тайна (переклад)

Я розгадала твою таємницю
Я боса по асфальту
Лій, лий, злива
Крапель не шкодуй, я
Ні до чого твої визнання
Тиша - не виправдання
Вір, мені, останній
Раз наодинці я (о-о)
Вибач, не треба мені помститися
Вважаю до десяти, всі ці сльози не стиль
І знову — пробач, з тобою не в мережі
Вважаю до десяти.
На межі (я майже)
Яскраво-червоним отрутою напоїв
В червоній-червоній, в червоній крові втопив
Таємниця.
Твоя таємниця.
За спиною мій біль
Ти з іншого, а я – замість
Яскраво-червоним отрутою напоїв
В червоній-червоній, в червоній крові втопив
Таємниця.
Твоя таємниця.
За спиною мій біль
Ти з іншого, а я – замість
Спокушаєш мене, як змій
Але ведеш себе не як із нею
Дай мені волю, мій герой, прощай
Хто тепер на моєму місці?
Йшла без істерик
Залишаючи на ліжку
Вдих і аромат моїх парфумів
Я
Вибач, не треба мені мститися
Вважаю до десяти, всі ці сльози не стиль
І знову — пробач, з тобою не в мережі
Вважаю до десяти.
На межі (я майже)
Яскраво-червоним отрутою напоїв
В червоній-червоній, в червоній крові втопив
Таємниця.
Твоя таємниця.
За спиною мій біль
Ти з іншого, а я – замість
Яскраво-червоним отрутою напоїв
В червоній-червоній, в червоній крові втопив
Таємниця.
Твоя таємниця.
За спиною мій біль
Ти з іншого, а я – замість
Яскраво-червоним отрутою
Я розгадала твою таємницю
Я боса по асфальту
Лій, лий, злива
Крапель не шкодуй, я