Переклад тексту пісні Отпускаю - НАZИМА

Отпускаю - НАZИМА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отпускаю, виконавця - НАZИМА.
Дата випуску: 08.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Отпускаю

(оригінал)
Почему же мне так больно
Мама, я и так сама знаю
Рождена быть птицей вольной
Только почему не летаю
Почему все так получилось?
Знаю, что совсем не святая
Белым снегом на ресницах
На рассвете просто таю
Эта боль сводит с ума
Забирай сердце мое
Я лучше буду одна
Больше не верю в любовь
Я себя всю отдала
Моя душа пополам
Я забываю тебя
И отпускаю любя
Я буду помнить его руки
Что держали мое сердце
Он оставил только пепел
Этим летом не согреться
Мама я должна быть сильной
Я хочу любить и верить
Он отрезал мои крылья
Они врут, что время лечит
Эта боль сводит с ума
Забирай сердце мое
Я лучше буду одна
Больше не верю в любовь
Я себя всю отдала
Моя душа пополам
Я забываю тебя
И отпускаю любя
И отпускаю любя!
(переклад)
Чому ж мені так боляче
Мамо, я й так сама знаю
Народжена бути птахом вільним
Тільки чому не літаю
Чому так все вийшло?
Знаю, що зовсім не свята
Білий сніг на вії
На світанку просто тану
Цей біль зводить з розуму
Забирай моє серце
Я краще буду одна
Більше не вірю в кохання
Я себе всю віддала
Моя душа навпіл
Я забуваю тебе
І відпускаю люблячи
Я пам'ятатиму його руки
Що тримали моє серце
Він залишив лише попіл
Цього літа не зігрітися
Мама я маю бути сильною
Я хочу любити та вірити
Він відрізав мої крила
Вони брешуть, що час лікує
Цей біль зводить з розуму
Забирай моє серце
Я краще буду одна
Більше не вірю в кохання
Я себе всю віддала
Моя душа навпіл
Я забуваю тебе
І відпускаю люблячи
І відпускаю люблячи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беги 2018
Нельзя ft. НАZИМА 2019
Тысячи историй ft. Валерия 2019
Ракета ft. MOT, ЕГОР КРИД, Скруджи 2018
Я твоя 2019
Не говори ft. НАZИМА 2019
Качели 2023
Среди бывших 2022
Real One ft. НАZИМА
Меридианы ft. SHAMI 2020
Тайна 2019
Найди меня 2019
Над облаками ft. Тимати, MOT, ЕГОР КРИД 2018
Проснись 2021
Бабл гам
Позабыл ft. CHAGA 2021
Заново 2020
Невыносимо ft. Александр Панайотов 2019
Моя мечта ft. НАZИМА 2019
Алиби 2019

Тексти пісень виконавця: НАZИМА