Переклад тексту пісні Золотое пятно - Nautilus Pompilius

Золотое пятно (оригінал)

Будем друг друга любить
Завтра нас расстреляют
Не пытайся понять зачем
Не пытайся узнать за что
Поскользнемся на влаге ночной
И на скользких тенях что мелькают
Бросая тревожный след
На золотое пятно
Встань встань в проеме двери
Как медное изваянье
Как бронзовое распятье
Встань, встань в проеме двери
Когда-то я был королем,
А ты была королевой,
Но тень легла на струну
И оборвалась струна
И от святой стороны
Нам ничего не досталось
Кроме последней любви
И золотого пятна
Встань, встань в проеме двери
Как медное изваянье
Как бронзовое распятье
Встань, встань в проеме двери

(переклад)

Любитимемо одне одного
Завтра нас розстріляють
Не намагайся зрозуміти навіщо
Не намагайся дізнатися за що
Посковзнемося на нічній волозі
І на слизьких тінях що миготять
Кидаючи тривожний слід
На золоту пляму
Устань встань у прорізі дверей
Як мідна статуя
Як бронзове розп'яття
Устань, встань у прорізі дверей
Колись я був королем,
А ти була королевою,
Але тінь лягла на струну
І обірвалась струна
І від святої сторони
Нам нічого не дісталося
Крім останнього кохання
І золотої плями
Устань, встань у прорізі дверей
Як мідна статуя
Як бронзове розп'яття
Устань, встань у прорізі дверей