Переклад тексту пісні Русский рок - Nautilus Pompilius

Русский рок (оригінал)

Пой со мной, играй, танцуй со мной,
Но только не зови опять меня домой.
Будем отрываться и гулять,
Но только не тащи опять меня в кровать.
Ешь бананы, пей томатный сок,
Но только не кури бамбук и порошок.
Пусть взойдет звездою русский рок,
Чистый непорочный русский рок.
Как будто йе йе йе хали гали.
Как будто йе йе йе русский шейк.
Как будто йе йе йе твист эгейн.
Йе йе буги.
Йе йе рок энд ролл.
А ну-ка, жги давай, валяй, шуруй со мной.
Ах, как люблю я этот утренний запой.
Будем веселиться и грустить.
Пусть звучит повсюду русский бит.
Ешьте чипсы, пейте молоко,
Но только не бросайте в небо молоток.
Здесь горит звездою русский рок.
Круглый и простой как колобок.
Как будто йе йе йе хали гали.
Как будто йе йе йе русский шейк.
Как будто йе йе йе твист эгейн.
Йе йе буги.
Йе йе рок энд ролл.

Русский рок (переклад)

Співай зі мною, грай, танцюй зі мною,
Але тільки не клич знову мене додому.
Будемо відриватися і гуляти,
Але тільки не тягни знову мене в ліжко.
Їж банани, пий томатний сік,
Але тільки не кури бамбук та порошок.
Нехай зійде зіркою російська доля,
Чистий непорочний російський рок.
Наче йе йе йе хали гали.
Начебто йе йе е російський шийк.
Начебто йе йе е твіст егейн.
Йе йе буги.
Йе йе рок енд рол.
Ану, пали давай, валяй, шуруй зі мною.
Ах, як я люблю цей ранковий запій.
Веселуватимемося і сумуватимемо.
Нехай звучить всюди російський біт.
Їжте чіпси, пийте молоко,
Але не кидайте в небо молоток.
Тут горить зіркою російська доля.
Круглий та простий як колобок.
Наче йе йе йе хали гали.
Начебто йе йе е російський шийк.
Начебто йе йе е твіст егейн.
Йе йе буги.
Йе йе рок енд рол.