Переклад тексту пісні Она есть - Nautilus Pompilius

Она есть - Nautilus Pompilius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она есть, виконавця - Nautilus Pompilius. Пісня з альбому Невидимка, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Она есть

(оригінал)
С тех пор, как умолкли все песни,
Которых я не знаю, я не могу успокоится.
Ведь раньше была совсем другая музыка.
Где я?
Кто я?
Куда я?
Я отрезаю от себя части-всё это бьётся в бессилии об пол.
Я весь навстречу музыке.
Я смотрю на неё во все глаза,
Я слушаю её во все уши,
Но я не вижу её и не слышу её,
Тогда отчего же я думаю, что она есть?
(переклад)
З того часу, як замовкли всі пісні,
Яких я не знаю, я не можу заспокоїтися.
Адже раніше була зовсім інша музика.
Де я?
Хто я?
Куди ж я?
Я відрізаю від себе частини-все це б'ється в безсиллі про підлогу.
Я весь назустріч музиці.
Я дивлюся на неї на всі очі,
Я слухаю її во всі вуха,
Але я не бачу її і не чую її,
Тоді чому я думаю, що вона є?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2015
Дыхание 2015
Прогулки по воде 2015
Скованные одной цепью 2015
Последнее письмо (Гудбай, Америка) 2015
Матерь богов 2015
Крылья (Из к/ф "Брат") 2015
Чёрные птицы 1993
Во время дождя 2015
Хлоп-хлоп 1995
Зверь 2015
Одинокая птица 2015
На берегу безымянной реки 2015
Утро Полины 2015
Жажда 2015
Тутанхамон 2015
Нежный вампир 2015
Князь тишины 2015
Колёса любви 2015
Люди на холме 1996

Тексти пісень виконавця: Nautilus Pompilius