Переклад тексту пісні Эта музыка будет вечной - Nautilus Pompilius

Эта музыка будет вечной - Nautilus Pompilius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эта музыка будет вечной, виконавця - Nautilus Pompilius. Пісня з альбому Эта музыка будет вечной. Nautilus Pompilius — 30 лет, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.10.2013
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Эта музыка будет вечной

(оригінал)
Радиола стоит на столе
Я смотрю на тень на стене
Тень ко мне повернулась спиной
Тень уже не танцует со мной
Какие-то скрипки где-то
Впились в чьи-то узкие плечи
Эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Эта музыка будет будет вечной
Эта музыка будет будет вечной
Если я заменю батарейки
Если я заменю батарейки
Я испытывал время собой
Время стерлось и стало другим
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла
Но старый градусник лопнул
Как прекрасно что ты ушла
Ведь музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Эта музыка будет будет вечной
Эта музыка будет будет вечной
Я должен начать все сначала
Я видел луну у причала
Она уплывала туда
Где теряет свой серп
Но вскоре она возместит свой ущерб
Когда батарейки заменят
Эта музыка будет будет вечной
Если я заменю батарейки
Эта музыка будет будет вечной
Эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки
Если я заменю батарейки
Радиола стоит на столе
Я должен начать все сначала
Я смотрю на тень на стене
Я должен начать все сначала…
(переклад)
Радіола стоїть на столі
Я дивлюся на тінь на стіні
Тінь до мене повернулася спиною
Тінь вже не танцює зі мною
Якісь скрипки десь
Вп'ялися в чиїсь вузькі плечі
Ця музика буде вічною
Якщо я заміню батарейки
Ця музика буде вічною
Ця музика буде вічною
Якщо я заміню батарейки
Якщо я заміню батарейки
Я відчував час собою
Час стерся і став іншим
Податливий гіпс простирадла
Зберіг твою форму тепла
Але Старий градусник лопнув
Як чудово що ти пішла
Адже музика буде вічною
Якщо я заміню батарейки
Ця музика буде вічною
Ця музика буде вічною
Я повинен почати все спочатку
Я бачив місяць біля причалу
Вона пливла туди
Де втрачає свій серп
Але незабаром вона відшкодує свою шкоду
Коли батарейки замінять
Ця музика буде вічною
Якщо я заміню батарейки
Ця музика буде вічною
Ця музика буде вічною
Якщо я заміню батарейки
Якщо я заміню батарейки
Радіола стоїть на столі
Я повинен почати все спочатку
Я дивлюся на тінь на стіні
Я повинен почати все спочатку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Крылья 2015
Дыхание 2015
Прогулки по воде 2015
Скованные одной цепью 2015
Последнее письмо (Гудбай, Америка) 2015
Матерь богов 2015
Крылья (Из к/ф "Брат") 2015
Чёрные птицы 1993
Я хочу быть с тобой 1993
Хлоп-хлоп 1995
Во время дождя 2015
Одинокая птица 2015
На берегу безымянной реки 2015
Зверь 2015
Утро Полины 2015
Тутанхамон 2015
Жажда 2015
Нежный вампир 2015
Князь тишины 2015
Колёса любви 2015

Тексти пісень виконавця: Nautilus Pompilius