Переклад тексту пісні Буги с косой - Nautilus Pompilius

Буги с косой (оригінал)

Буги-вуги такой жестокий танец,
Буги-вуги такой нерусский танец.
Он падает, как град на голову мне,
Бреду в темноте словно во сне,
Буги шепчет в уши, буги лезет в душу мне.
Буги-вуги — это образ жизни,
Буги-вуги — это образ мыслей.
Отлепляю наушники от головы,
Каким же дерьмом набиты наши мозги,
Буги слепит глаза, но не видно ни зги.
Проигрыш.
И с какой же стати, я должен все это терпеть,
Я хочу жить, как все и хочу, как все умереть,
Но дэнс…
Буги-вуги дэнс…
Еще…
Буги-вуги живет у меня в волосах,
Буги-вуги сидит у меня на плечах.
Буги-вуги…
Буги с косой, буги-вуги…
Буги-вуги…
Буги-вуги…
Буги-вуги…

Буги с косой (переклад)

Буги-вуги такий жорстокий танець,
Буги-вуги такий неросійський танець.
Він падає, як град на голову мені,
Маячню в темряві немов у сні,
Буги шепоче у вуха, буги лізе в душу мені.
Буги-вуги - це спосіб життя,
Буги-вуги - це спосіб мислення.
Відліплю навушники від голови,
Яким же лайном набиті наші мізки,
Буги сліпить очі, але не видно ні зги.
Програш.
І з який же стати, я маєш все це терпіти,
Я хочу жити, як усі і хочу, як усі померти,
Але денс…
Бугі-вугі денс…
Ще…
Буги-вуги живе у мені у волосах,
Буги-вуги сидить у мене на плечах.
Бугі Вугі…
Буги з косою, буги-вуги…
Бугі Вугі…
Бугі Вугі…
Бугі Вугі…