Переклад тексту пісні Апельсиновый день - Nautilus Pompilius

Апельсиновый день (оригінал)

В твоих глазах горит
Апельсиновый свет
В твоих глазах горит
Апельсиновый свет
Я боялся что мне показалось,
Но нет — в твоих глазах горит
Апельсиновый свет
Твой паровоз сошел с пути
Порви обратный билет
Останься навсегда
Порви обратный билет —
Здесь так много людей
У которых в глазах
Горит апельсиновый свет
Это апельсиновый день
Кто знает что будет потом?
В апельсиновый день
Апельсиновые люди
Не думают почти ни о чем
Мы выйдем с тобой на крышу
И сядем на велосипед
Это самая высокая крыша
И очень быстрый велосипед —
Он увезет нас с тобою туда где всегда
Горит апельсиновый свет
Это апельсиновый день
Кто знает что будет потом?
В апельсиновый день
Апельсиновые люди
Не думают почти ни о чем

(переклад)

У твоїх очах горить
Апельсинове світло
У твоїх очах горить
Апельсинове світло
Я боявся що мені здалося,
Але ні — у твоїх очах горить
Апельсинове світло
Твій паровоз зійшов з дороги
Порви зворотній квиток
Залишся назавжди
Порви зворотній квиток
Тут так багато людей
У яких в очах
Горить апельсинове світло
Це апельсиновий день
Хто знає, що буде потім?
В апельсиновий день
Апельсинові люди
Не думають майже ні про що
Ми вийдемо з тобою на дах
І сядемо на велосипед
Це найвищий дах
І дуже швидкий велосипед —
Він відвезе нас з тобою туди де завжди
Горить апельсинове світло
Це апельсиновий день
Хто знає, що буде потім?
В апельсиновий день
Апельсинові люди
Не думають майже ні про що