Переклад тексту пісні Change - Natty, Alborosie, Busy Signal

Change (оригінал)

There’s a new breeze I can feel a change coming in the air
The leaves are on the ground, but summer’s only just been here
When I look to the sky, the sun’s got a different kind of glare
When I look into the eyes of the youth, I see no more fear
But meanwhile my baby, she carries my baby full time
Means I gotta, go harder, 'cause motha -- for life
Meantime I know, that times have been a little hard
Inside I know that change is on the cards
Change don’t come in a day
But every time the whole world spin around we’re going somewhere
And as the season’s change, we’ll find a way
But baby just remember change won’t come, in a day
I man son of solomon
From creation, far will I come
In sight from the light of the sun
I want, Rastaman garden
Everywhere where we go
We see it through the windows of the soul
Of the people that we meet down on the road
A new day, is on the horizon
Change don’t come in a day
But every time the whole world spin around we’re going somewhere
And as the season’s change, we’ll find a way
But baby just remember change won’t come, in a day
Season’s change…
From the days I plant my seed away…
Breaking bread…
So tomorrow my seed will see a brighter day…
But meanwhile my baby she carry my baby for nine
And even though the times are changing fast we gonna be a, we gonna be alright.
Change don’t come in a day
But every time the whole world spin around we’re going somewhere
And as the season’s change, we’ll find a way
But baby just remember change won’t come, in a day
I man son saw the home
From creation, far will I come
Every single place where we go
The people know how far we roll

(переклад)

У повітрі дує новий вітер, я відчуваю, що в повітрі настають зміни
Листя на землі, але літо тільки настало
Коли я дивлюся на небо, сонце сяє по-іншому
Коли я дивлюся в очі молоді, я більше не бачу страху
Але тим часом моя дитина, вона виношує мою дитину весь час
Означає, що я мушу працювати сильніше, тому що мота – на все життя
Тим часом я знаю, що часи були трохи важкими
Зсередини я знаю, що зміни на картках
Зміни не приходять за день
Але щоразу, коли весь світ обертається, ми кудись йдемо
І оскільки сезон змінився, ми знайдемо спосіб
Але дитино, пам’ятайте, що зміни не настануть за день
Я мужчина, син Соломона
Від створення я буду далеко
Видно від світла сонця
Я хочу, растаманський сад
Скрізь, куди ми їдемо
Ми бачимо це крізь вікна душі
Про людей, яких ми зустрічаємо на дорозі
Новий день на горизонті
Зміни не приходять за день
Але щоразу, коли весь світ обертається, ми кудись йдемо
І оскільки сезон змінився, ми знайдемо спосіб
Але дитино, пам’ятайте, що зміни не настануть за день
Зміна сезону…
З тих днів, коли я посадив своє насіння…
Ламлення хліба…
Тож завтра моє насіння побачить світліший день…
Але тим часом моя немовля вона носить мою дитинку дев’ять
І хоча часи швидко змінюються, у нас все буде добре.
Зміни не приходять за день
Але щоразу, коли весь світ обертається, ми кудись йдемо
І оскільки сезон змінився, ми знайдемо спосіб
Але дитино, пам’ятайте, що зміни не настануть за день
Я мужчина, син бачив дім
Від створення я буду далеко
Кожне місце, куди ми побуваємо
Люди знають, як далеко ми заїдемо