Переклад тексту пісні July - Natty

July (оригінал)

Whispering on a cool summers day
I found my soul and took it back to her place
Skippin over lines on the pavement
Writin rhymes on the bus station
People plottin in the grass
Kickin ball in the park
Drinkin brews after dark
Remember how we laughed
Laughed til we cried til the mornin came
With those girls oh right and oh what were there names
July, july, july, july, was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get me
Remember leavin town in a crazy ball of smoke
Drank a bit until our pockets were broke
Dreamin of beaches
Dreamin of women in skimpy bikinis
Traveled to a cost-del-sumfin
Made sure its in England so it costed us nothin
Wishein on a superstar we wished upon the sun and our wishe went oh so far
Drivin in the drivin seat
Playin James Brown at four in the mornin just so i dont sleep
And a week goes another week with me and my amigos, amigos
Using grass for the pillow makin sure we say hello
To all the future summer lovers
Last july got a lot of numbers
I’ll see you next year when we do another runner
July july july july was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get me
And we sang
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de da
I say, i say, I say
July, july july july was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get
July, july, july was a lovely year

July (переклад)

Шепіт у прохолодний літній день
Я знайшов свою душу і повернув її до її місця
Пропускайте лінії на тротуарі
Пишіть рими на автостанції
Люди планують у траві
Кікін м’яч у парку
Пити заварки після настання темряви
Згадайте, як ми сміялися
Сміялися, поки не плакали, поки не настав ранок
З цими дівчатами, ой, ой, які там були імена
Липень, липень, липень, липень був прекрасним роком
Це був прекрасний рік
У нас не було багато грошей
Але ти мене зрозумієш
Згадайте, як ви покинули місто в божевільному клубі диму
Випив трішки, поки наші кишені не розбилися
Мрія про пляжі
Мрія про жінок у скупих бікіні
Подорожував до кост-дель-сумфін
Переконався, що він в Англії, тож це не коштувало нам нічого
Бажаю суперзірки, яку ми бажали на сонці, і наше бажання зайшло так далеко
Керуйте на водійському сидінні
Грайте в Джеймса Брауна о четвертій ранку, щоб не спати
І тиждень проходить ще тиждень зі мною та моїми дружками, дружками
Використовуючи для подушки траву, ми привітаємося
Усім майбутнім любителям літа
У липні минулого року було багато номерів
Побачимось наступного року, коли ми зробимо ще один бігун
Липень липень липень липень був прекрасним роком
Це був прекрасний рік
У нас не було багато грошей
Але ти мене зрозумієш
І ми заспівали
Бу да бу ді ба де
Бу да бу ді ба де
Бу да бу ді ба де да
Я кажу, я кажу, кажу
Липень, липень липень липень був прекрасним роком
Це був прекрасний рік
У нас не було багато грошей
Але ви отримуєте
Липень, липень, липень був прекрасним роком