Переклад тексту пісні Kingston Town - Alborosie

Kingston Town (оригінал)

Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
Some man have no money and steal try fi beg a thing
If you no drop no green
A straight up dissing thing
Sound a bun (block)traffic it’s a slow riddim
Jay-z have a move rough
Dem buss di M-16
Some man a drive out and down
Dem have di latest thing
Machine fit inna dem jeans
A show off girls and bling
Smell of marijuana round di corner dem juggling
While mad man gettin frustate outta di garbage bin hey…
(Chorus)
Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
This a di gun land
blood run cool pon the white sun
Concrete a bun
but some path up your team bad
Babylon bwoy them kill a youth
and one whole woman no chance
While a next set a monster di ratatatantan
Dem dig more grave than rooms up a hills and
Small community get wash out by a blood storm
Every weekend same routine
what you function?
push a dem call more dead than 9/11 destruction
hey!
(Chorus)
Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
Sibilidowndown
Sibilidowndown
It’s a rudeboy town
It’s Kingston town
Di gial dem pants tight like rubber suit
And dem a blouse a tiny so, hide di perfect boobs
Dem always a smile if you go «Baby I!!»
Dem a go play you one trick if you a mamas bwoy
It’s a tough man town
There’s no crown and no throne
It a go lick you down
With da dancehall sound
If you a stranger and you’re drive
Mek sure you know the route
You don’t wanna get salute
By a gun dispute
(Chorus) 2x
Thanks to Zap Jay

Kingston Town (переклад)

Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Хтось не має грошей і намагається вкрасти щось
Якщо не краплі, то не зелений
Прямо-розбірлива річ
Звучить бан (заблокувати) трафік це повільно позбавляється
Джей-Зі має грубий рух
Автобус М-16
Якийсь чоловік виїжджає та спускається
У них є найновіша річ
Машинна посадка inna dem jeans
Похизуватися дівчатами та блиском
Запах марихуани round di corner dem juggling
Поки божевільний виходить із сміттєвого бака…
(Приспів)
Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Це дивовижна земля
кров прохолодна на білому сонці
Забетонуйте булку
але деякі шляхи до вашої команди погані
Вавилон, щоб вони вбили юнака
і одна ціла жінка без шансів
У той час як наступний встановлюють монстр ді ратататантан
Вони копають більше могил, ніж кімнати на пагорбах і
Маленьку громаду змиє кровава буря
Кожні вихідні та сама рутина
що ти функціонуєш?
натискайте дем виклик більше загиблих, ніж знищення 11 вересня
гей!
(Приспів)
Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Sibilidowndown
Sibilidowndown
Це грубе місто
Це місто Кінгстон
Штани Digial dem щільні, як гумовий костюм
А блузка маленька, щоб приховати ідеальні сиськи
Завжди посміхніться, якщо ви скажете «Малютка я!!»
Якщо ви мама, то зіграйте з вами в один трюк
Це жорстоке місто
Немає ні корони, ні трону
Це залиже вас
Зі звуком dancehall
Якщо ви незнайомець і керуєте машиною
Мек впевнений, що ви знаєте маршрут
Ви не хочете отримувати привітання
Через суперечку про зброю
(Приспів) 2x
Дякую Zap Jay