Переклад тексту пісні Hungry Ones - Native Deen

Hungry Ones - Native Deen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hungry Ones, виконавця - Native Deen.
Дата випуску: 30.06.2011
Мова пісні: Англійська

Hungry Ones

(оригінал)
Somewhere in a place close by, there’s a mother with child with tears in her
eyes
Somewhere else there a boy on street with no food there to eat and he trying to
survive
Another place theres father of five but he can’t get food cause the bombs in
the sky
Somewhere there’s senior now who is all out of food and her car won’t drive
But we take this food were blessed with, and we throw it half away
We see there’s so much wasted, that could help so much today
Cause I know we take for granted, a warm meal, clean cup to drink
This silver plate we’re handed, maybe once we should stop and think
We don’t know where the hungry ones have to go.
We don’t see what hungry ones have to eat
We don’t feel what the hungry ones feel at night
And we don’t hear, when they pray everything’s gonna be alright
Be alright, Be alright,
I’m gonna try to help things be alright.
So that mother she’ll beg on the street to get something to eat,
so her baby wont cry
And the kid he will search through the garbage of food we discarded,
just to get by
And the father sprints through explosions just to get a loaf and praying he
wont die
And the senior walks to a shop, yo for over 10 block in the middle of the night!
So few have our luxury, to have food any kind of way
So many now would love to be, just able to have one meal a day
But we act so wastefully, God knows how our day will end
and how honored their place will be, he hears when they pray to him.
pray to him, pray to him, he hears when they pray to him.
(переклад)
Десь у місці поблизу мама зі сльозами
очі
Десь там на вулиці хлопчик, у якого немає їсти, щоб їсти і він намагається
вижити
В іншому місці є батько п’яти дітей, але він не може отримати їжу через бомби
небо
Десь зараз є старша, у якої закінчилася їжа, і її машина не їде
Але ми беремо цю їжу, якою ми благословили, і викидаємо наполовину
Ми бачимо, що так багато витрачено, що сьогодні може дуже допомогти
Тому що я знаю, що ми приймаємо як належне теплу їжу, чисту чашку для пити
Цю срібну тарілку нам вручили, можливо, колись нам варто зупинитися й подумати
Ми не знаємо, куди мають піти голодні.
Ми не бачимо, що мають їсти голодні
Ми не відчуваємо того, що відчувають голодні вночі
І ми не чуємо, коли вони моляться, щоб усе було добре
Будь добре, будь добре,
Я спробую допомогти все бути в порядку.
Тож ця мати буде благати на вулиці, щоб щось поїсти,
щоб її дитина не плакала
І дитина, яку він обшукуватиме сміття їжі, яку ми викинули,
просто щоб обійтися
А батько бігає крізь вибухи, щоб отримати хліб і молиться
не помре
А старший ходить до магазину, йо понад 10 кварталів посеред ночі!
Тому мало хто має нашу розкіш, щоб їсти будь-яким способом
Так багато хто зараз хотів би бути, просто мають можливість їсти один раз на день
Але ми діємо так марнотратно, що Бог знає, чим закінчиться наш день
і наскільки почесним буде їхнє місце, він чує, коли вони моляться йому.
моліться до його, моліться йому, він чує, коли до його моляться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Lord ft. Native Deen 2014
M-U-S-L-I-M 2013
Intentions 2003
Drug Free 2003
Intentions '05 2007
Sakina 2007
Looking Glass 2007
Small Deeds 2007
Save Me 2003
Drug Free '05 2007
For The Prophets 2007
Dedication 2007
Test 2007
Deen You Know 2007
Paradise 2007

Тексти пісень виконавця: Native Deen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hybrid 2012
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981
Караоке 2023