Переклад тексту пісні Universal - Nate James

Universal (оригінал)

See now im not the picky type,
But im gonna go out and get what’s mine
Got to quest my appetite,
So much choice yeah so little time.
Some may think that im easy,
Unlike some guys are hard to please
Wanna set my record straight,
Cos it’s not about escaping.
BRIDGE
Im not feeling lonley,
Im just biding my time
Im searching for my beauty,
What im sure will be just mine
Don’t fuss about her,
Just looking for a good time
If you wanna come see me,
Don’t hesitate girl.
CHORUS
I keep it universal,
Just want to get my front on No need for no rehersal,
I wanna see the final show.
Just keep it universal,
I play the game to win (oh)
No need for no rehersal,
Seen everything i need to know.
Cos im keeping this universal.
VERSE
Sometimes feel you got me wrong,
Wont come get your conversation on Feel im quite approachable,
Don’t let my propriate get out no In time I’ll settle down,
Then my queen can share my crown
But for now just gonna go out,
Cos i don’t know what im missing.
BRIDGE
CHORUS
No im not feeling lonely,
Im just biding my time
Gonna search for my beauty,
What to call just mine.
No i don’t fuss about her,
Im just taking my time
If you want to come see me,
Wont you hurry up.
(ohhh)(yeah)
CHORUS.

(переклад)

Подивіться, я не прискіпливий тип,
Але я піду й візьму те, що моє
Треба перевірити свій апетит,
Так великий вибір, так мало часу.
Дехто може подумати, що мені легко,
На відміну від деяких хлопців важко догодити
Я хочу встановити свій рекорд,
Бо мова не йде про втечу.
МІСТ
Я не відчуваю себе самотнім,
Я просто вичікую час
Я шукаю свою красу,
Те, що впевнений, буде лише моїм
Не хвилюйся за неї,
Просто шукаю гарно провести час
Якщо ти хочеш прийти до мене,
Не вагайся дівчино.
ПРИСПІВ
Я тримаю це універсальним,
Просто хочу залучити мою перед Не потрібно без репетицій,
Я хочу побачити фінальне шоу.
Просто нехай це універсальний,
Я граю в гру, щоб виграти (о)
Немає потреби в репетиції,
Бачив усе, що мені потрібно знати.
Тому що я підтримую це універсальним.
СТИХ
Іноді відчуваю, що ти мене помилився,
Я не прийду, щоб розмовляти на Feel I досить доступним,
Не дозволяйте моєму власному вилізти ні З часом я заспокоюся,
Тоді моя королева зможе розділити мою корону
Але поки що я просто вийду,
Бо я не знаю, чого я пропускаю.
МІСТ
ПРИСПІВ
Ні, я не відчуваю себе самотнім,
Я просто вичікую час
Буду шукати свою красу,
Як називати лише моє.
Ні, я не вередую через неї,
Я просто не поспішаю
Якщо ти хочеш прийти до мене,
Чи не поспішайте.
(ооо) (так)
ПРИСПІВ.