Переклад тексту пісні Said I'd Show You - Nate James

Said I'd Show You (оригінал)

Said I’d show you how to move it
Come on over let me prove it
Sexy movin' to the music
We got all nite come for the ride
Guess you thought that you could teach me
Pick a date and come and meet me
Let me service you completely
A late nite drive till the mouring light
See I knew it from the start when you caught my eye
You’re the kind of girl who knows what she wants and why
Just that special type, with that different vibe
Overheard a conversation a couple friends
Said that you’ve been askin' questions again and again
What you worried about, there’s no need for the doubt
I’m askin' you out
Well I guess you’re satisfied with my resume
Cuz I heard you’ve been requestin' my company
Girl don’t hesitate, (don't you dare, no)
Let’s just set this date
Anything that u desire girl I will provide
Gonna treat you like a queen service u all night
Gonna take my time, gonna do u right
When the moon’s up high we’ll ride into the sky
You are the one I’m serchin' for
Everything I’ve been asking for and more
You oh I’m needin' you yeah, oh
Baby take this journey with me
Flying with no wings feelin' free
I’ll be your perfect lover
There’s no limit when it feels like it’s meant to be

Said I'd Show You (переклад)

Сказав, що покажу, як перемістити
Давай, дозволь мені довести це
Сексуальний рух під музику
Ми забираємо всіх на прогулянку
Мабуть, ти думав, що зможеш мене навчити
Виберіть дату та приходьте до мене
Дозвольте мені обслуговувати вас повністю
Пізня поїздка до скорботного світла
Бачиш, я знав це з самого початку, коли ти привернув мій погляд
Ти та дівчина, яка знає, чого хоче і чому
Просто той особливий тип, з такою іншою атмосферою
Підслухав розмову пари друзів
Сказав, що ви задавали питання знову і знову
Те, про що ви хвилюєтеся, сумніватися не варто
Я прошу тебе вийти
Гадаю, ви задоволені моїм резюме
Бо я чув, що ви просите мою компанію
Дівчино, не вагайся, (не смій, ні)
Давайте просто встановимо цю дату
Все, що ви побажаєте, дівчина, я надам
Я буду поводитися з тобою, як із королевою, усю ніч
Не поспішаю, зроблю правильно
Коли місяць зійде високо, ми підемо в небо
Ти той, кого я шукаю
Все, про що я просив і більше
Ти, о, ти мені потрібен, так, о
Дитина, візьми цю подорож зі мною
Літати без крил – почувати себе вільним
Я буду твоєю ідеальною коханкою
Немає обмежень, коли здається, що так і повинно бути