Переклад тексту пісні Funkdefining - Nate James

Funkdefining (оригінал)

Ooooh ye yeah
We’re gonna do anything you want to
Ohhhh
Going left to right
Yeah
Drinks are flowing
There’s something in the air tonight
Never knowing just where we gonna end up
All spontaneity is right
Everybody’s in the mood, it’s fine (so fine)
We don’t want to know the time
Cos we found ourselves so caught up in those disco lights
What to talk and where to go
What you want and who you know
It doesn’t matter cos we’re throwing down
And we celebrating Funkdefining
Touching you with that ever smooth
Nothing but the good thing Funkdefining
Just keep that soul in you
Something special is happening before my eyes
All those people Just dancing to the beat they’re feeling
There ain’t no sign of a fight
Everybody’s being cool it’s fine
x 2times
It doesn’t matter what you do
As long as you are shaking down it’s cool
Party just feels alright
We’ll take this through the night
Ain’t no stopping us cos we’re far survive

(переклад)

Оооо, так
Ми зробимо все, що ви хочете
Оххх
Зліва направо
Ага
Напої течуть
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Ніколи не знаючи, куди ми потрапимо
Уся спонтанність правильна
Усі в настрої, все добре (так добре)
Ми не хочемо знати час
Тому що ми опинилися такими охопленими тими вогнями дискотеки
Про що поговорити і куди піти
Що ти хочеш і кого знаєш
Це не має значення, оскільки ми кидаємо
І ми святкуємо Funkdefining
Доторкнутися до вас вічною гладкістю
Нічого, крім хорошого Funkdefining
Просто тримайте цю душу в собі
На моїх очах відбувається щось особливе
Усі ці люди просто танцюють у ритмі, який вони відчувають
Немає жодних ознак бійки
Всі круті, це добре
x 2 рази
Не має значення, що ви робите
Поки ви струшуєте, це круто
На вечірці все добре
Ми проведемо це протягом ночі
Нас це не зупинить, бо ми ще далеко виживемо