Переклад тексту пісні Kingdom Falls - Nate James

Kingdom Falls (оригінал)

Who’d have thought that we’d be
Split by two roads in our destiny
That, that is barren to me
Like love had never touched a damn thing
Don’t know what to feel no more (to feel)
Do we turn walk away
From this thing we know
We try to uphold the concern
Just say goodbye and hope that we’ll learn
What will you…
Do when the kingdom falls
I don’t know
I’m feeling that since it’s changed
Right before our eyes
What will we
Do when the stars don’t shine
I’l always be in never impala
So love, love
What will you …
Do when the kingdom falls
I don’t know
I’m feeling that since it’s changed
Right before our eyes
What will we
Do when the stars don’t shine
I’l always be in never impala
So love, love
We tried our best
But couldn’t seem to pull through (oooh)
We gave our everything to get an understand
Heart in a hand
Never seem to find the things so show you
I’ll always be in never impala
Blood that is deep as can be
It hurts yeah I’m lost but I’m feeling free
You spread your wings for me
I hope and pray you find a better day
Don’t know what to feel no more (to feel)
Cause we’ve turn walk away
From this thing we know
No need to uphold the concern
We’ve said goodbye and hope that we’ll learn
What will you …
Do when the kingdom falls
I don’t know
I’m feeling that since it’s changed
Right before our eyes
What will we
Do when the stars don’t shine
I’ll always be in never impala
What will you …
Do when the kingdom falls
I don’t know
I’m feeling that since it’s changed
Right before our eyes
What will we
Do when the stars don’t shine
I’ll always be in never impala
We tried our best
But couldn’t seem to pull through (oooh)
We gave our everything to get an understand
Heart in a hand
Never seem to find the things so show you
I’ll always be in never impala
Love, love, love, love, love
Love, love, love, loveee
Love, love, love, love, love
Love, love, love, loveee
Cause I don’t know what to feel no more!
Cause we’ve turned walked away
From the thing we know
No need to uphold the concern
Just say goodbye and hope that you’ll learn
Oooooohh oooo
What would you do
If your kingdom fell down yeaahh
Can’t take no more cause the love has gone
Ohh hooow

(переклад)

Хто б міг подумати, що ми будемо
У нашій долі розділені дві дороги
Для мене це безплідно
Ніби кохання ніколи не торкалося нічого
Не знаю, що більше не відчувати (відчувати)
Чи повернемося
З цього ми знаємо
Ми намагаємося задовольнити занепокоєння
Просто попрощайся і сподівайся, що ми навчимося
що ти будеш…
Зробіть, коли впаде королівство
Не знаю
Я відчуваю це, оскільки це змінилося
Прямо на наших очах
Що будемо
Робіть, коли зірки не сяють
Я завжди буду в ніколи імпалі
Тож люби, люби
що ти будеш…
Зробіть, коли впаде королівство
Не знаю
Я відчуваю це, оскільки це змінилося
Прямо на наших очах
Що будемо
Робіть, коли зірки не сяють
Я завжди буду в ніколи імпалі
Тож люби, люби
Ми старалися як могли
Але, здається, не міг витягнутися (ооо)
Ми доклали все, щоб розібратися
Серце в руці
Здається, ніколи не знаходжу речей, щоб показати вам
Я завжди буду в ніколи імпалі
Наскільки глибока кров
Так боляче, я загубився, але відчуваю себе вільним
Ти розправив для мене свої крила
Я сподіваюся і молюся, щоб ви знайшли кращий день
Не знаю, що більше не відчувати (відчувати)
Бо ми повернемося йти геть
З цього ми знаємо
Не потрібно підтримувати занепокоєння
Ми попрощалися і сподіваємося, що навчимося
що ти будеш…
Зробіть, коли впаде королівство
Не знаю
Я відчуваю це, оскільки це змінилося
Прямо на наших очах
Що будемо
Робіть, коли зірки не сяють
Я завжди буду в ніколи імпалі
що ти будеш…
Зробіть, коли впаде королівство
Не знаю
Я відчуваю це, оскільки це змінилося
Прямо на наших очах
Що будемо
Робіть, коли зірки не сяють
Я завжди буду в ніколи імпалі
Ми старалися як могли
Але, здається, не міг витягнутися (ооо)
Ми доклали все, щоб розібратися
Серце в руці
Здається, ніколи не знаходжу речей, щоб показати вам
Я завжди буду в ніколи імпалі
Любов, любов, любов, любов, любов
Любов, любов, любов, кохана
Любов, любов, любов, любов, любов
Любов, любов, любов, кохана
Бо я не знаю, що більше відчувати!
Бо ми розвернулися, пішли геть
З того, що ми знаємо
Не потрібно підтримувати занепокоєння
Просто попрощайтеся і сподівайтеся, що ви навчитеся
Оооооооооо
Що б ти зробив
Якби твоє королівство впало, так
Не можу більше терпіти, бо любов пройшла
Оооооо