Переклад тексту пісні Back To You - Nate James

Back To You (оригінал)

Have you ever done something
You regret instantly?
And you can’t go back
This time
Have you ever done bad thing
That should never have been?
Wishing those wrongs
Could be right
It eats you up inside
And you feel so bad
You wanted to take back
All you said
Now you’re just there
Whether I
Stop before I
Say something stupid
I don’t know what I’m doing
Before I really lose it
Get back to you again
There ain’t no denying you
Are my every reason to stay
Inside this love
Get back to you again
Hey hey hey
Ah, I’m gonna get back, yeah
Have you ever done something
And you seemed too far gone
You don’t know
Which way to turn, no
I was waiting so long thought that something was missing
But it was there all along
And it led you away
From that one
So that love so precious
Has nearly slipped through
My hands
And I don’t wanna
Go through that again
Cause I don’t wanna live with it
No I
Stop before I
Say something stupid
I don’t know what I’m doing
Before I really lose it
Get back to you again
There ain’t no denying you
Are my every reason to stay
Inside this love
Get back to you again
Ooh-oh yeah
Yeah yeah yeah yeah
Gotta get back, oh
Hear me when I’m saying
I’m sorry
But just lately
I don’t know who I am
And my baby I can’t take it
That your heart
I could break it
I don’t wanna be that man
No no no no no
You don’t know how far
I’ve been
But I came back to you
Every time
Something told me
I’ve been a fool
To waste the love of you
I gotta get back, yeah
In your arms
Into your arms, and
Stop before I say
Something stupid
I don’t know what I’m doing
Before I really lose it
Get back to you again, baby
There ain’t no denying
You are my every reason to stay
Inside this love
Get back to you again
(Say something stupid
I don’t know what I’m doing)
(Before I really lose it
Get back to you again)
(There ain’t no denying
You are my every reason to stay)
(Inside this love
Get back to you again)
Have you ever done something you regret instantly?
And you can’t go back
This time, no no no no
Oh oooh oh oh
Ba-da-be-dum-dum-dum
Yeah

(переклад)

Ви коли-небудь щось робили
Ви миттєво пошкодуєте?
І ви не можете повернутися
Цього разу
Ви коли-небудь робили погані речі
Такого ніколи не повинно було бути?
Бажаю цих кривд
Може бути правим
Це з’їдає вас ізсередини
І тобі так погано
Ви хотіли забрати назад
Все, що ти сказав
Тепер ви просто там
Чи я
Зупинись перед I
Скажи щось дурне
Я не знаю, що роблю
Перш ніж я справді втратив це
Зверніться до вас знову
Вам ніхто не заперечує
Це всі причини, щоб залишитися
Всередині цієї любові
Зверніться до вас знову
Гей, гей, гей
А, я повернуся, так
Ви коли-небудь щось робили
І здавалося, що ти зайшов занадто далеко
Ви не знаєте
У який бік повернути, ні
Я так довго чекав, думав, що чогось не вистачає
Але воно було там весь час
І це відвело вас
Від того
Тож ця любов така дорогоцінна
Майже прослизнуло
Мої руки
І я не хочу
Перегляньте це ще раз
Бо я не хочу з цим жити
Ні я
Зупинись перед I
Скажи щось дурне
Я не знаю, що роблю
Перш ніж я справді втратив це
Зверніться до вас знову
Вам ніхто не заперечує
Це всі причини, щоб залишитися
Всередині цієї любові
Зверніться до вас знову
Ой-ой так
так, так, так, так
Треба повертатися, о
Почуй мене, коли я говорю
мені шкода
Але тільки останнім часом
Я не знаю, хто я
І моя дитина, я не можу цього витримати
Це твоє серце
Я міг би зламати його
Я не хочу бути тим чоловіком
Ні ні ні ні ні
Ви не знаєте, як далеко
Я був
Але я повернувся до вас
Кожного разу
Мені щось підказувало
Я був дурнем
Щоб втратити вашу любов
Я мушу повертатися, так
У твоїх руках
У твої обійми, і
Зупинись, перш ніж я скажу
Щось дурне
Я не знаю, що роблю
Перш ніж я справді втратив це
Знову до тебе, дитино
Немає заперечення
Ви — всі мої причини залишитися
Всередині цієї любові
Зверніться до вас знову
(Скажи щось дурне
Я не знаю, що я роблю)
(Перш ніж я справді втрачу це
Звертаюся до вас знову)
(Немає заперечення
Ви - моя всі причини залишитися)
(Всередині цієї любові
Звертаюся до вас знову)
Ви коли-небудь робили щось, про що миттєво шкодуєте?
І ви не можете повернутися
Цього разу ні ні ні ні
Ооооооооо
Ба-да-бе-дум-дум-дум
Ага