Переклад тексту пісні Never Leave Me Alone - Nate Dogg, Snoop Dogg, Val Young

Never Leave Me Alone (оригінал)

They tell me that temptation… ooh, is very hard to resist
You tell me that you want me… I tried to hide my feelings, D-O-G's
ain’t supposed to feel like this
You can call it what you want to… But I don’t even know what it is You’ve got me singin’in the morning… you bring me breakfast in my bed
and when it hurts you rub my head
I’ll ask you one time only… baby, won’t you be there when it’s hectic
When I don’t have a hit record (Never leave me alone)
Verse 2 (Nate Dogg):
I’ve traveled so many places… I've seen so many faces
There were times I didn’t think I’d make it through (alone)
I went through so many phases… that got me so many cases
Three strikes you’re gonna’then what you gonna do I guess I’ll call my lady… and tell her to kiss my baby
They tell me that crime is all I know how to do Tell him his daddy’s sorry… let him know all about me There’s one more thing I’d really like for you to do Verse 3 (Snoop Dogg)
Somebody was naughty when they snitched on me And the judge just sentenced me to do about a century
I’m mobbin’through the county mainline
back in 9500 just tryin’to handle mine
Spittin’game at the homies about the good ol’days
As we try to pass time waiting for the chain to Chino
I see no reason to cry but I miss my baby boo
And my nigga Spanky too
It’s true that the dirt I did from an O.G.
to a snotty nose kid
Got me caught up in the rapture like maze days gone by And real G’s gon cry
But I try to walk the yard with my head to the sky
And hope my baby boo ain’t fuckin niggas on the outside
But what’s the chance it ain’t crackin
If I was out and she was in I’d probably be mackin
I can’t lie
So I say I would now my girl in a world of playahood
A playa should show a nigga love and look our
But the niggas I know would probably turn your ass out
So keep away better yet stay away
And hope I get out one day, OK But if I don’t I guess this is home
My girl is trippin she got a block on the phone

(переклад)

Мені кажуть, що перед спокусою... ох, дуже важко встояти
Ти кажеш мені, що хочеш мене... Я намагався приховати свої почуття, D-O-G's
не має бути так
Ви можете називати це як хочете… Але я навіть не знаю, що це
і коли болить, ти потираєш мені голову
Я запитаю тебе лише один раз… дитинко, ти не будеш поруч, коли буде суєта
Коли у мене немає запису хітів (Ніколи не залишайте мене одного)
Куплет 2 (Нейт Догг):
Я побував у багатьох місцях… Я бачив стільки облич
Були часи, коли я не думав, що зможу це пережити (сам)
Я пройшов крізь багато фаз… що принесло мені так багато справ
Три удари ти збираєшся, а потім що ти будеш робити, я думаю, я подзвоню своїй леді... і скажу їй, щоб вона поцілувала мою дитину
Вони кажуть мені, що злочин це все, що я вмію робити. Скажи йому, що його тато шкодує… нехай він знає про мене все. Є ще одна річ, яку я б дуже хотів, щоб ти зробив. Куплет 3 (Snoop Dogg)
Хтось був неслухняним, коли нацькував на мене, і суддя щойно засудив мене до сторіччя
Я мобіную через магістраль округу
назад у 9500 просто намагався впоратися з моїм
Плювати в корешів про старі добрі часи
Як ми намагаємося згаяти час в очікуванні ланцюга до Чіно
Я не бачу причин для плачу, але я сумую за своїм бебі-бу
І мій нігер Спанкі також
Це правда, що бруд, який я зробив з O.G.
до сопливої ​​дитини
Мене охопило захоплення, як лабіринт минулих днів, і справжнє Джи плаче
Але я намагаюся ходити по двору головою до неба
І сподіваюся, що мій бебі-бу не є довбаними нігерами ззовні
Але який шанс, що він не зламався
Якби я був на вулиці, а вона була вдома, я б, напевно, був макін
Я не вмію брехати
Тож я кажу я тепер повернув мою дівчинку у світ іграшок
Плайя має демонструвати любов ніґгера та виглядати нашим
Але нігери, яких я знаю, напевно, вивернули б тобі дупу
Тому краще тримайтеся подалі
І сподіваюся, що одного дня я вийду, добре, але якщо я цього не зроблю, я думаю, що це дім
Моя дівчина тріппп, вона заблокувала телефон