Переклад тексту пісні Just Another Day - Val Young, Butch Cassidy, Nate Dogg

Just Another Day (оригінал)

Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Wake up early in the mornin' man
Runnin' kinda' late I gotta' catch my plane
Feelin' kinda' funny from the weed and thangs'
Kinda' glad I woke up so I can’t complain
I really need a break from this paper chase
But my girl ain’t gonna' wait for the diamond ring
My son ain’t got to wait for no proper clothes
So I’m gone take a trip and do a couple of shows
So many different things be runnin' through my head
It’s mandatory that I keep my family fed
On come the stompin' boots and I’m out there again
Seems like this crazy pace is never gonna' end
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
I’m on a mission man, I’m fired up
They let me taste it man
And now I’m hooked
Ain’t nobody standin' on the wall
I bust the way I bust because the feel it y’all
People got opinions all about me y’all
Got a lot of girls so they call me dog
Constantly around me is friends and foes
Say the wrong thing bet I bust your nose
I gotta' give it up to niggaroes
Even though at times we fuck the same hoes
All the other niggas I’mma let you know
Ain’t no player hatin' go for what you know
And if you see a girl that I’d like to lay
Feel free to send her my way
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I’m sure you’re gonna' like
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I’m sure you’re gonna' like
And we can do it all night
I bet I hit it just right
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day

(переклад)

Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Прокидайся рано вранці, чоловіче
Запізнююся, я мушу сісти на літак
Почуваюся якось смішно від трави
Я дуже радий, що прокинувся, тому не можу поскаржитися
Мені справді потрібна перерва від цієї гонитви за паперами
Але моя дівчина не буде чекати діамантового персня
Мій син не повинен чекати без відповідного одягу
Тож я пішов у подорож і влаштую пару шоу
У моїй голові так багато різних речей
Обов’язковим, щоб моя сім’я була нагодована
Давай чоботи, і я знову там
Здається, цей шалений темп ніколи не закінчиться
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Я на місії, я запал
Вони дозволили мені скуштувати це, чоловіче
А тепер я зачепився
На стіні ніхто не стоїть
Я розриваю так, як розриваю, тому що ви це відчуваєте
У людей є всі думки про мене
У мене багато дівчат, вони називають мене собакою
Постійно навколо мене друзії та вороги
Скажи не те, що я розбиваю тобі ніс
Я му віддати це негрів
Хоча інколи ми трахаємо одні й ті самі мотики
Усі інші нігери, про яких я скажу вам
Жоден гравець не ненавидить те, що ви знаєте
І якщо ви побачите дівчину, яку я хотів би покласти
Не соромтеся надіслати їй дорогу
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Якби я називаю тебе, дитиною, ти б крутився до мене сьогодні ввечері
У мене є для вас дещо, що, я впевнений, вам сподобається
Якби я називаю тебе, дитиною, ти б крутився до мене сьогодні ввечері
У мене є для вас дещо, що, я впевнений, вам сподобається
І ми можемо робити цілу ніч
Б’юся об заклад, я влучив це якраз
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день