| Не забуду (оригінал) | Не забуду (переклад) |
|---|---|
| Незабуду… | Не забуду… |
| Незабуду… | Не забуду… |
| Ветер, свежий ветер, | Вітер, свіжий вітер, |
| Мы одни на целом свете… | Ми одні на всьому світі… |
| Твои губы, твои плечи… | Твої губи, твої плечі. |
| И наши тени горят как свечи… | І наші тіні горять як свічки... |
| Вместе (вместе) улетаем навсегда (улетаем навсегда) | Разом (разом) відлітаємо назавжди (відлітаємо назавжди) |
| Этот миг не повторится никогда (никогда) | Ця мить не повториться ніколи (ніколи) |
| Припев: | Приспів: |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Такое в жизни было раз, | Таке в житті було раз, |
| И ночь и день, и свет и тень, | І ніч і день, і світло і тінь, |
| Любили нас, ласкали нас… | Любили нас, пестили нас. |
| Не забуду, | Не забуду, |
| Тебя забыть нельзя никак… | Тебе забути не можна… |
| И эту ночь, и этот день, | І цю ніч, і цей день, |
| И этот свет и полумрак… | І це світло і напівтемрява... |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Ближе, мы все ближе, | Ближче, ми все ближче, |
| Все вокруг поет и дышит… | Все навколо співає і дихає… |
| Здесь нет предела и нет причала, | Тут немає межі і немає причалу, |
| Нас эта ночь, с тобой венчала… | Нас ця ніч, з тобою вінчала… |
| Бездна (бездна) и дорога в никуда (и дорога в никуда), | Безодня (безодня) і дорога в нікуди (і дорога в нікуди), |
| Этот миг не повторится никогда (никогда)… | Ця мить не повториться ніколи (ніколи). |
| Припев: | Приспів: |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Такое в жизни было раз, | Таке в житті було раз, |
| И ночь и день, и свет и тень, | І ніч і день, і світло і тінь, |
| Любили нас, ласкали нас… | Любили нас, пестили нас. |
| Не забуду, | Не забуду, |
| Тебя забыть нельзя никак… | Тебе забути не можна… |
| И эту ночь, и этот день, | І цю ніч, і цей день, |
| И этот свет и полумрак… | І це світло і напівтемрява... |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Вместе улетаем навсегда, | Разом відлітаємо назавжди, |
| Этот миг не повторится никогда… | Ця мить не повториться ніколи... |
| Припев: | Приспів: |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Такое в жизни было раз, | Таке в житті було раз, |
| И ночь и день, и свет и тень, | І ніч і день, і світло і тінь, |
| Любили нас, ласкали нас… | Любили нас, пестили нас. |
| Не забуду, | Не забуду, |
| Тебя забыть нельзя никак… | Тебе забути не можна… |
| И эту ночь, и этот день, | І цю ніч, і цей день, |
| И этот свет и полумрак… | І це світло і напівтемрява... |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Не забуду… | Не забуду… |
| Не забуду… | Не забуду… |
Переклад тексту пісні Не забуду - Наташа Королёва, Тарзан
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не забуду , виконавця -Наташа Королёва
Пісня з альбому Веришь или нет
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:30.09.2003
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2021 | |
| 1991 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1993 |