Переклад тексту пісні Я - Весна - Наталья Могилевская

Я - Весна - Наталья Могилевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я - Весна, виконавця - Наталья Могилевская. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Spedis-Raritet
Мова пісні: Російська мова

Я - Весна

(оригінал)
Припев:
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Где-то небо в осколках света, прямо в руках, но это лишь картинка из сна.
Холод, мерзнет уснувший город, кто-то поднимет ворот.
Надоела зима!
Припев:
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Где-то небо в осколках света, шепчется с теплым ветром, ветер — любовь твоя!
Плачешь, глядя в окошко, прячешь слезы в ладошках, значит, надоела зима!
Припев:
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Я — Весна!
Ночи без сна я принесу за собою!
Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью!
Я — Весна!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова
(переклад)
Приспів:
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Десь небо в осколках світла, прямо в руках, але це лише картинка зі сну.
Холод, мерзне заснув місто, хтось підніме брами.
Набридла зима!
Приспів:
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Десь небо в осколках світла, шепочеться з теплим вітром, вітер — кохання твоє!
Плачеш, дивлячись у  віконце, ховаєш сльози в долоньках, отже, набридла зима!
Приспів:
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Я — Весна!
Ночі без сну я принесу за собою!
Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю!
Я — Весна!
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні,
треба виділити як мінімум два слова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полюби меня такой
Я самая
Відправила message
Доля моя 2007
Відірватись від землі
Покохала 2019
Спасибо, мама 2009
В Киеве осень
Лимоновый фонарь
Він не сказав ні слова
Вільний птах (Серед гір)
Она (Красиво прощалась с любовью) 2009
Любила
Подснежник 2009
На грани 2009
Домой, я отпустила любовь 2009
Немножечко тепла
Вільний Птах 2007
Изменница 2009
Больше никогда…

Тексти пісень виконавця: Наталья Могилевская

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021