| Я - Весна (оригінал) | Я - Весна (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Где-то небо в осколках света, прямо в руках, но это лишь картинка из сна. | Десь небо в осколках світла, прямо в руках, але це лише картинка зі сну. |
| Холод, мерзнет уснувший город, кто-то поднимет ворот. | Холод, мерзне заснув місто, хтось підніме брами. |
| Надоела зима! | Набридла зима! |
| Припев: | Приспів: |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Где-то небо в осколках света, шепчется с теплым ветром, ветер — любовь твоя! | Десь небо в осколках світла, шепочеться з теплим вітром, вітер — кохання твоє! |
| Плачешь, глядя в окошко, прячешь слезы в ладошках, значит, надоела зима! | Плачеш, дивлячись у віконце, ховаєш сльози в долоньках, отже, набридла зима! |
| Припев: | Приспів: |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Ночи без сна я принесу за собою! | Ночі без сну я принесу за собою! |
| Пусть зима сходит с ума, только не спорит с любовью! | Нехай зима сходить з розуму, тільки не сперечається з любов'ю! |
| Я — Весна! | Я — Весна! |
| Друзья! | Друзі! |
| Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, | Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні, |
| надо выделить как минимум два слова | треба виділити як мінімум два слова |
Переклад тексту пісні Я - Весна - Наталья Могилевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я - Весна , виконавця -Наталья Могилевская
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Spedis-Raritet
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |