Переклад тексту пісні Плачь - Наталья Могилевская

Плачь (оригінал)

Всё, всё наверно решено
Где-то высоко давно
И не зря тебе так одиноко
Дождь, или может мокрый снег
Хочешь спрятаться от всех
Даже от всевидящего ока
Припев:
Плачь, если ты любила
Плачь, если не забыла
Плачь, если хочешь лето
На свою вернуть планету
Плачь, если один ночью
Плачь, этой лунной ночью
Плачь, если скажут звёзды
Что любить ещё не поздно
Плачь, плачь (е-е-е) плачь
О, а ведь грустно и ему
Быть сегодня одному
Вспоминая губ прикосновенье
Да, в чём-то он себя винит,
Но ведь он не позвонит
Ждёшь напрасно этого мгновенья
Припев:

(переклад)

Все, все напевно вирішено
Десь високо давно
І недаремно тобі так самотньо
Дощ, або мокрий сніг
Хочеш сховатися від усіх
Навіть від всевидячого ока
Приспів:
Плач, якщо ти любила
Плач, якщо не забула
Плач, якщо хочеш літо
На свою повернути планету
Плач, якщо один уночі
Плач, цієї місячної ночі
Плач, якщо скажуть зірки
Що любити ще не пізно
Плач, плач (е-е-е) плач
О, а ведь сумно і йому
Бути сьогодні одному
Згадуючи губ дотик
Так, у чомусь він себе звинувачує,
Але бо він не зателефонує
Чекаєш даремно цієї миті
Приспів: