Переклад тексту пісні I Just Wanted You to Get Old - Nataly Dawn

I Just Wanted You to Get Old (оригінал)

I just wanted you to get old
Like the army green Volvo and the toys we sold
Like the books that you read me and the jokes you told
I just wanted you to get old
I just wanted you to get old
Like vacations in Tahoe and your skiing poles
The ones I held onto tightly till you said let go
Oh I just wanted you to get old
And I’m sorry that I never get around
To picking up the phone or staying home
I swear to God that I must be the worst person I’ve found
Tell me would it be too late to appreciate you
I’m so sorry
I’m so sorry
Cause I still want you to get old
Please forgive me I know it doesn’t always show
But I’ll try to be better if you don’t let go
Oh I just want you to get old

(переклад)

Я просто хотів, щоб ти постаріла
Як армійський зелений Volvo та іграшки, які ми продавали
Як книги, які ви мені читали, і жарти, які ви розповідали
Я просто хотів, щоб ти постаріла
Я просто хотів, щоб ти постаріла
Як канікули в Тахо та ваші лижні палиці
Ті, за які я міцно тримався, поки ти не сказав відпустити
Я просто хотів, щоб ти постаріла
І мені шкода, що я ніколи не обходжу
Щоб зняти телефон або залишитися вдома
Клянусь Богом, що я, мабуть, найгірша людина, яку я знайшов
Скажіть мені чи буде занадто занадто цінувати вас
Мені дуже шкода
Мені дуже шкода
Бо я все ще хочу, щоб ти постаріла
Вибачте, я знаю, що це не завжди відображається
Але я постараюся бути кращим, якщо ви не відпустите
Я просто хочу, щоб ти постаріла