Переклад тексту пісні One Way - Colbae, Natalie

One Way (оригінал)

Right through the darkness
Strangers in the night
Escape from the heartless
Tryin' to make things right
Her eyes are filled with water
Afraid, alone
So far from home
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Start her life, fight for somethin'
One way
One way
She looks out the window
Over empty field
What she’s gotten into
Still it feels unreal
Her eyes are filled with water
Afraid, alone
So far from home
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Star her life, fight for somethin'
One way
One way
A dream
A wish
She’s gotta go for it now
She says «Goodbye
I’m done with this town
I’ve gotta keep my head above water»
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Start her life, fight for somethin'
One way
One way

One Way (переклад)

Прямо крізь темряву
Незнайомці вночі
Втеча від бездушних
Намагаюся все виправити
Її очі наповнені водою
Наляканий, один
Так далеко від дому
Це дівчина з маленького міста, молода й гарна
Сіли на потяг до міста
Односторонній
Односторонній
Вона озирнулася, все і нічого
Почніть її життя, боріться за щось
Односторонній
Односторонній
Вона дивиться у вікно
Над порожнім полем
У що вона втягнулася
Все одно це нереально
Її очі наповнені водою
Наляканий, один
Так далеко від дому
Це дівчина з маленького міста, молода й гарна
Сіли на потяг до міста
Односторонній
Односторонній
Вона озирнулася, все і нічого
Зіркою її життя, боріться за щось
Односторонній
Односторонній
Мрія
Бажання
Вона мусить братися за це зараз
Вона каже: «До побачення
Я закінчив з цим містом
Я повинен тримати голову над водою»
Це дівчина з маленького міста, молода й гарна
Сіли на потяг до міста
Односторонній
Односторонній
Вона озирнулася, все і нічого
Почніть її життя, боріться за щось
Односторонній
Односторонній