Переклад тексту пісні Love You So - Natalie

Love You So (оригінал)

Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
From the minute that you got my attention
I was taken and I have to mention
I was trying to not let it show
But I knew I wasn't gonna let you go From the way that you came right to me Looking all hot with the style that threw me No one would've ever known it You would be the one who take this heart and hold it You
got that extraordinary way
Got to be next to ya every single day
You do something that I just can’t explain
Wanna take the chance and tell you you’re the one for me Ooh, I love you so Just look in my eyes, they’ll tell you where this could go Yeah
Do you know it Ooh, I love you so Look in these eyes, they’ll tell you where this could go I just want you to know
You can san say anything you want to No stress 'cause I understand you
We got a vibe you can’t define
Want everyone know that boy is mine
We won’t fight and stop and stare at the way you hold me You take me there at times
I feel I lose control
Forget everyone but the hand I’m holding
You got that extraordinary way
Got to be next to ya every single day
You do something that I just can’t explain
Wanna take the chance and tell you you’re the one for me Ooh, I love you so Just look in my eyes, they’ll tell you where this could go Yeah
Can you feel it Ooh, I love you so Look in these eyes, they’ll tell you where this could go I just want you to know
Please know this
I’ll always be right here
And you don’t have to look
Nowhere else babe
Don’t think for a minute
This love will change
Oh you should know that
Ooh, I love you so Just look in my eyes, they’ll tell you where this could go Yeah
Can you feel it Ooh, I love you so Look in these eyes, they’ll tell you where this could go I just want you to know
Ooh, I love you so Just look in my eyes, they’ll tell you where this could go Yeah
Can you feel it Ooh, I love you so Look in these eyes, they’ll tell you where this could go I just want you to know

(переклад)

Ой
Ой, ой
Ой, ой
З тієї хвилини, коли ви привернули мою увагу
Мене забрали, і я маю зазначити
Я намагався не показати це
Але я знав, що не відпущу тебе З того шляху, що ти прийшов прямо до мене Виглядаєш дуже гарно зі стилем, який мене кинув Ніхто ніколи б цього не знав Ти будеш той, хто візьме це серце та тримає його Ти
отримав цей надзвичайний спосіб
Маю бути поруч із вами кожного дня
Ви робите те, що я просто не можу пояснити
Хочу скористатися шансом і сказати тобі, що ти для мене той, хто мене О, я люблю тебе Так просто подивись мені у очі, вони скажуть тобі, куди це може привести Так
Ти знаєш це Ой, я люблю тебе, Подивись у ці очі, вони скажуть тобі, куди це може привести Я просто хочу, щоб ти знав
Ви можете говорити все, що забажаєте Без стресу, бо я тебе розумію
У нас виникла атмосфера, яку ви не можете визначити
Хочу, щоб усі знали, що цей хлопчик — мій
Ми не будемо сваритися, зупинятися й дивитися на те, як ти мене тримаєш Ти час від часу ведеш туди
Я відчуваю, що втрачаю контроль
Забудь про всіх, крім руки, яку я тримаю
Ви отримали цей надзвичайний спосіб
Маю бути поруч із вами кожного дня
Ви робите те, що я просто не можу пояснити
Хочу скористатися шансом і сказати тобі, що ти для мене той, хто мене О, я люблю тебе Так просто подивись мені у очі, вони скажуть тобі, куди це може привести Так
Ти відчуваєш це Ой, я люблю тебе, Подивись у ці очі, вони скажуть тобі, куди це може привести я просто хочу, щоб ти знав
Будь ласка, знайте це
Я завжди буду тут
І вам не потрібно дивитися
Ніде більше, дитинко
Не думайте ні хвилини
Ця любов зміниться
О, ви повинні це знати
О, я люблю тебе так просто подивись в мої очі, вони скажуть тобі, куди це може подітися Так
Ти відчуваєш це Ой, я люблю тебе, Подивись у ці очі, вони скажуть тобі, куди це може привести я просто хочу, щоб ти знав
О, я люблю тебе так просто подивись в мої очі, вони скажуть тобі, куди це може подітися Так
Ти відчуваєш це Ой, я люблю тебе, Подивись у ці очі, вони скажуть тобі, куди це може привести я просто хочу, щоб ти знав