Переклад тексту пісні Смешно - Натали

Смешно (оригінал)

Ты хочешь на Кипр, а я на Гавайи, накопленных денег вообще не хватает.
Сыграем рулетку на наши желания, я не угадаю и мы проиграем.
Смешно, в кармане — зеро, не пустят в метро, о-о-о, о-о-о.
Припев:
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Ты хочешь на Кипр, а я на Гавайи, что было — так будет и это мы знаем.
Мы жить будем вместе, умрём сразу двое, все деньги на ветер, желания на волю.
Смешно, в кармане — зеро, не пустят в метро, о-о-о, о-о-о.
Припев:
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.
Но я богата тобой, идём в обнимку домой
И нам нельзя запретить вдвоём счастливыми быть.

Смешно (переклад)

Ти хочеш на Кіпр, а на Гаваї, накопичених грошей взагалі не вистачає.
Зіграємо рулетку на наші бажання, я не вгадаю і ми програємо.
Смішно, в кишені — зеро, не пустять у метро, ​​о-о-о, о-о-о.
Приспів:
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.
Ти хочеш на Кіпр, а я на Гаваї, що було так буде і це ми знаємо.
Ми будемо жити разом, помремо відразу двоє, всі гроші на вітер, бажання на волю.
Смішно, в кишені — зеро, не пустять у метро, ​​о-о-о, о-о-о.
Приспів:
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.
Але я багата тобою, йдемо в обіймку додому
І нам не можна заборонити вдвох щасливими бути.