Переклад тексту пісні Hole In The World - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Hole In The World (оригінал)

Every story’s got a bad guy
Leaves a trail behind
Everybody’s got a sad song
And this one’s mine
Somebody caught red-handed
Holding a smoking gun
And to tell the truth I always knew
I’d be the one
But you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You…
I had always been the outlaw,
Riding into the sun
Never stopped to think about,
All the damage done
No, I’m no Calamity Jane
No, I ain’t that tough
I knew love had a price
but I didn’t realize how much
So you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You…
Could have left me with a reason why
Could have left me with a little blue sky…
But you…
You left a hole in the world
where the rain gets in
Are we never gonna be the same again?
Yeah… Yeah…
You…
You left a hole in the world
where the love fell through
In the shape of a heart that’s broken in two
Yeah… Yeah…
You left a whole in the world…
Ooh… ooh…

Hole In The World (переклад)

У кожній історії є поганий хлопець
Залишає слід за собою
У всіх є сумна пісня
А цей мій
Когось спіймали на гарячому
Тримаючи димиться пістолет
І чесно кажучи, я завжди знав
Я був би той
Але ти…
Ви залишили діру у світі
де потрапляє дощ
Невже ми ніколи не станемо такими, як були?
Так Так…
Ви…
Ви залишили діру у світі
де впала любов
У формі серця, розбитого на дві частини
Так Так…
Ви…
Я завжди був поза законом,
Їзда на сонце
Ніколи не переставав думати про,
Вся завдана шкода
Ні, я не Каламіті Джейн
Ні, я не такий жорсткий
Я знав, що кохання має ціну
але я не розумів, наскільки
Тож ви…
Ви залишили діру у світі
де потрапляє дощ
Невже ми ніколи не станемо такими, як були?
Так Так…
Ви…
Ви залишили діру у світі
де впала любов
У формі серця, розбитого на дві частини
Так Так…
Ви…
Могли б залишити мене з причиною, чому
Могли б залишити мені маленьке блакитне небо…
Але ти…
Ви залишили діру у світі
де потрапляє дощ
Невже ми ніколи не станемо такими, як були?
Так Так…
Ви…
Ви залишили діру у світі
де впала любов
У формі серця, розбитого на дві частини
Так Так…
Ви залишили цілий світ…
Ой… ой…