| I heard tell you’ve got a brand new boy
| Я чула, що у вас новий хлопчик
|
| They say you’ve done well, he’s the real McCoy
| Кажуть, що ви добре впоралися, він справжній Маккой
|
| He’s a hoot, and cute to boot
| Він гарячий і симпатичний
|
| They all agree
| Вони всі згодні
|
| Well he might be all that
| Ну, він може бути всім цим
|
| But honey he ain’t me
| Але любий він не я
|
| I bet that guy’s got a line or two
| Б’юся об заклад, у цього хлопця є одна чи дві
|
| He cares and swears he’s there for you
| Він дбає і клянеться, що поруч із вами
|
| You think he’s Mister Right and he may be
| Ви думаєте, що він Містер Правий, і це може бути
|
| But he ain’t right for you cause honey he ain’t me
| Але він не підходить тобі, бо люба, він не я
|
| He ain’t the one who can love you best
| Він не той, хто може любити вас найкраще
|
| He ain’t got this heart beatin' in his chest
| У нього в грудях не б’ється це серце
|
| He may be sweet, he might be cute
| Він може бути милим, а може бути милим
|
| And there’s a girl for him, but that girl ain’t you
| І для нього є дівчина, але ця дівчина — не ти
|
| I feel bad cause when you break up
| Мені погано, коли ви розлучаєтеся
|
| You’re gonna crush that boy like a Dixie cup
| Ти розчавиш цього хлопчика, як чашку Діксі
|
| When you come runnin' back, eventually
| Коли ти побіжиш назад, зрештою
|
| Cause when all is said and done
| Причина, коли все сказано і зроблено
|
| He ain’t me
| Він не я
|
| He ain’t the one who can love you best
| Він не той, хто може любити вас найкраще
|
| He ain’t got this heart beatin' in his chest
| У нього в грудях не б’ється це серце
|
| He may be sweet, he might be cute
| Він може бути милим, а може бути милим
|
| And there’s a girl for him
| І для нього є дівчина
|
| But girl it ain’t you
| Але дівчино це не ти
|
| I feel bad cause when you break up
| Мені погано, коли ви розлучаєтеся
|
| You’re gonna crush that boy like a Dixie cup
| Ти розчавиш цього хлопчика, як чашку Діксі
|
| When you come runnin' back eventually
| Коли ти врешті побіжиш назад
|
| Cause when all is said and done
| Причина, коли все сказано і зроблено
|
| He won’t be the one
| Він не буде одним
|
| That poor sad son of a gun
| Цей бідний сумний син пістолета
|
| He ain’t me
| Він не я
|
| No he ain’t me
| Ні, він не я
|
| He ain’t me
| Він не я
|
| No, he ain’t me | Ні, він не я |