Переклад тексту пісні Orșova, Sud - Nané

Orșova, Sud (оригінал)

Ca de-nceput, Orşova-Sud!
Mi se zice «Nane», salut!
Fac asta de mult
Nici nu ştiu câţi ani au trecut
C-am tot petrecut
Peste tot pe unde-am trecut
Am apărut, am rupt…
Spre top, de dedesubt!
Şi nu fac pe deşteptu'
Neah, am venit să rup netu'
Am flow tare ca cimentu'!
Ai bass?
Pică apartamentu'
Fut trendu', cre' că-i «The Endu'»
Am adus tot armamentu'
Arată tu oponentu'
Că-l frig ca pe mic în centru…
Hateri la grătar, poate mă fac bucătar
Deja i-am pus pe jar, termin ce-am pornit măcar…
N-ai habar cine sunt, de unde vin şi ce-am de gând
Vorbeşti din auzite?!
Stai în morţii tăi la rând!
Poate par băiat blând, însă nu cu tobele
Că detonez bombele, mereu, când scuip vorbele
Gen «Boom-Boom!»
— Păzea, că vin spre peisajul monden
Gen «Hei, tu!
— Dacă pun mâna pe bani, să te temi!»
Că n-am avut nimic, da' voi lua totu'…
Am o brigadă înfometată grav, să prindă potu'
Hai, prinde pontu'!
Aprinde mortu'!
Inhalează, fii pe fază, îţi prezint Sud-Hopu'…

Orșova, Sud (переклад)

Для початку Orşova-Sud!
Мене звати Нане, привіт!
Я роблю це вже давно
Навіть не знаю, скільки років минуло
Я все витратив
Куди б я не був
Я з’явився, я розлучився
Вгору, знизу!
А я не розумний
Ні, я прийшов розбити сітку
Я течу важко, як цемент!
У вас є бас?
Піка квартира '
Fut Trendu, я думаю, що це "The Endu"
Я приніс всю зброю
Покажіть свого суперника
Що в центрі холодно, як у дитинстві…
Ненависник на грилі, може, приготую
Я вже їх підпалив, розпочате хоч докінчу...
Ви поняття не маєте, хто я, звідки я родом і що я збираюся робити
Ти з чуток говориш?!
Залишайтеся в своєму мертвому ряду!
Він може виглядати ніжним хлопчиком, але не з барабанами
Що я завжди підриваю бомби, коли плюю словами
Є "Бум-Бум!"
«Обережно, я йду на буденний пейзаж».
Ген "Гей, ти!"
«Якщо я отримаю свої гроші, бійся!»
Що в мене нічого не було, а я все заберу...
У мене дуже голодна бригада, щоб вас зловити.
Давай, лови підказку!
Спалити мертвих!
Вдихніть, будьте на сцені, познайомте вас із Sud-Hopu '…