| Când Mă-Ntorc (оригінал) | Când Mă-Ntorc (переклад) |
|---|---|
| Ay, yeah, CJ, vino cu marafetul ăla, trăi-ți-ar | Ага, так, CJ, прийди з цим марафетом, ти б жив |
| Party boy | Тусовщик |
| Nimeni nu vrea beef cu mine (No, nu, nu) | Ніхто не хоче зі мною балакати (ні, ні, ні) |
| Cine zice altfel, zice doar din filme (Ay, yeah, yeah) | Хто каже інакше, той каже лише з фільмів (Ай, так, так) |
| 225 200 pe antebraț, coardo (225, yeah) | 225 200 на передпліччя, шнур (225, так) |
| Anul ăsta-mi pun designer pe frați, coardo (Coardo) | Цього року я створюю дизайн моїх братів, coardo (Coardo) |
| Stelele sunt aliniate ca în Rolls Royce (Skr) | Зірки вишикувалися, як у Rolls Royce (Skr) |
| Știi deja că-i groasă când vezi nopartyboys (Uh) | Ти вже знаєш, що вона товста, коли бачиш непартійників (ух) |
| Sosul nostru e gros fix ca prometazina (Yeah) | Наш соус густий, як прометазин (Так) |
| Și suntem mulți de zici că venim din China (Ooo) | І ми багато хто каже, що ми родом із Китаю (Ооо) |
| Nu mă compara, fiindcă îți fumez golanii (Skr) | Не порівнюй мене, бо я курю твоє лайно (Skr) |
| Le cheltui chiria pe Takashi Murakami (Ay) | Витратьте оренду на Такаші Муракамі (Ай) |
| Vorbești căcat pe stradă, coaie că nu mă vezi (Ha) | Ти говориш лайно на вулиці, кульки, тому що ти мене не бачиш (Ха) |
| Cum pula mea să mă vezi, când fac banii grămezi (Cash) | Як мій член бачить мене, коли я заробляю багато грошей (Готівка) |
| Ca Becali sunt mereu atent cu banii (Uau) | Що Бекалі завжди обережний з грошима (Вау) |
| Alt nivel nu mă mai prinzi cu ciobanii (Uau) | Інший рівень не ловить мене з пастухами (Вау) |
| Cred că am coaiele lui Giovani (Giovani) | Я думаю, що у мене є м'ячі Джовані (Джовані) |
| Mă piș pe toată lumea în timp ce mă aclamă fanii | Я писую на всіх, а мої шанувальники підбадьорюють мене |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | І щоразу повертаюся в околиці |
| Fumez cu OG niște OG (Yeah, yeah) | Я курю кілька OG з OG (Так, так) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | І щоразу повертаюся в околиці |
| Port designer de care nici nu știi (No) | Дизайнерський порт, якого ви навіть не знаєте (Ні) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Голани всі кажуть мені, що вони зі мною |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | І всі гроші приходять до мене, я їх ні з ким не ділю (Ні) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Голани всі кажуть мені, що вони зі мною |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | І всі гроші приходять до мене, я їх ні з ким не ділю (Ні) |
| Shout out către toate curvele, toți frații (Gang, gang) | Крикни всім повіям, всім братам (банда, банда) |
| Toate pastilatele și toți tripații (Wang, wang) | Усі таблетки і всі кишки (Ван, Ван) |
| Toată garda, toată iarba, tot betonul (Tot) | Весь охоронець, вся трава, весь бетон (Все) |
| Toată zeama care leagă Babilonul (Babilonul) | Весь сік, що зв'язує Вавилон (Вавилон) |
| Nicio șpagă, nicio lege, nicio milă (Niciuna) | Немає плати, немає закону, немає милосердя (Немає) |
| Când sunt în junglă, mă comport ca o gorilă (Uh) | Коли я в джунглях, я поводжуся, як горила (ух) |
| Nu-mi dorm tinerețea ca să mor bătrân și bogat (Cash, cash) | Я не сплю моя молодість, щоб померти старим і багатим (Готівка, готівка) |
| Și nu o să mor tânăr pentru că umblu blindat (Ay) | І я не помру молодим, тому що я йду в броні (Ай) |
| Știu că pot mai mult și sună a clișeu (Check) | Я знаю, що можу зробити більше, і це звучить кліше (Перевірте) |
| Dar vreau să înghesui curvele astea într-un meleu (Skr, skr) | Але я хочу, щоб ти втиснув цих повій у рукопашну (Skr, skr) |
| Viața-i scurtă, n-o s-o las pe altădată (No) | Життя коротке, я не здамся (Ні) |
| Bag pula-n felia ta, mie dă-mi pizda toată (Toată) | Поклади свій член у свою частину, дай мені всю мою кицьку (Все) |
| Născut și crescut în sud (Sud) | Народився і виріс на Півдні (Південь) |
| Am metalul în buzunar Hateri să nu vă aud (Muie) | У мене в кишені метал Хатері, щоб не чути тебе (мінет) |
| Am făcut niște cash și-l bag în cartier (Sud) | Я заробив трохи готівки і поклав їх по сусідству (південь) |
| Azi sunt NANE ălă, dar nu eram nimeni ieri (Ah) | Сьогодні я той NANE, але вчора я був ніким (Ах) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | І щоразу повертаюся в околиці |
| Fumez cu OG niște OG (Yeah, yeah) | Я курю кілька OG з OG (Так, так) |
| Și de fiecare dată când mă-ntorc în cartier | І щоразу повертаюся в околиці |
| Port designer de care nici nu știi (No) | Дизайнерський порт, якого ви навіть не знаєте (Ні) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Голани всі кажуть мені, що вони зі мною |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | І всі гроші приходять до мене, я їх ні з ким не ділю (Ні) |
| Golanii îmi zic toți că sunt cu mine (Cu mine) | Голани всі кажуть мені, що вони зі мною |
| Și banii îmi vin toți, nu împart cu nimeni (No) | І всі гроші приходять до мене, я їх ні з ким не ділю (Ні) |
| Stai că s-a dărmat văr-tu | Зачекай, твоя двоюрідна сестра впала |
| Bagă hesoyam | Поставте хесоям |
| Revigorează-l pe băiat | Підбадьорити хлопчика |
| Desfăcuse bordul, văzu, când lua actele, văzu că am pistolul în bord știi | Він відкрив дошку, він побачив, що коли він взяв папери, він побачив, що в мене була зброя, ви знаєте |
| Ahh! | Ааа! |
| Și cred că de acolo mă luă muistu' | І я думаю, що саме тут він мене дістав. |
Переклад тексту пісні Când Mă-Ntorc - Nané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Când Mă-Ntorc , виконавця -Nané
Пісня з альбому Șmecherescu
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.04.2019
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозаписуNOPARTYBOYS
Вікові обмеження: 18+